Lyktparader och Sankt Martins brasor: Så här firar Berlin Sankt Martins dag!

Lyktparader och Sankt Martins brasor: Så här firar Berlin Sankt Martins dag!

Idag, den 11 november 2025, firar många barn och familjer i Tyskland St. Martins dag, en tradition som är djupt rotad i kulturen. De små paraderar genom gatorna med färgglada lyktor, sjunger glada sånger och lever ut legenden om Saint Martin of Tours, som är känd för att generöst dela sin kappa med en hungrig tiggare. Denna vackra gest är särskilt uppskattad på St. Martins dag och är en påminnelse om värderingar som välgörenhet och gemenskap. [Tagesspiegel] rapporterar att det finns många händelser i Berlin kring denna speciella dag.

Ärkestiftet i Berlin har satt ihop ett spännande program för St. Martins dag. Traditionella lyktparader och spel på St Martins dag äger rum i flera delar av staden, vilket ger glädje för deltagare både unga och gamla. I Rheingauviertel spelas en St. Martins match klockan 16.30. i St. Mary-kyrkan, följt av en lyktaparad till det protestantiska samhället Zum Guten Hirten. En särskilt festlig atmosfär kan förväntas i Kreuzberg: en parad med hästar kommer att anordnas klockan 16.30. vid S:t Bonifatius församling. Något liknande händer i Mariendorf, där freden firas i samhället Maria klockan 17.00. inför lyktparaden och S:t Martins brasa.

Tradition och festförberedelser

Firandet av St. Martins dag firar inte bara St. Martins legendariska gärningar, utan är också ett tecken på årstidernas växlingar. Traditionellt markerar den 11 november slutet på skördesäsongen och början på vintern i många regioner. I många länder, inklusive Österrike och Tyskland, inkluderar detta en rejäl måltid av rostad gås eller kött från St. Martin och att dricka säsongens första vin. [Wikipedia] beskriver att stora brasor ofta tänds för att fira, vilket gav dagen smeknamnet "Spark Day".

Oavsett var du tittar – förväntan på en ekumenisk gemenskap har varit påtaglig i flera veckor. I Prenzlauer Berg kommer en gudstjänst på St Martins dag att äga rum klockan 17.00. i Sacred Heart Church, följt av en lyktprocession och en festival på innergården, inklusive en lägereld. I Spandau blir det också en St Martins pjäs följt av en lyktparad kl 17.00. i S:t Markus församling, medan i Schöneberg spelas en pjäs om S:t Martin i S:t Mattias kyrka från 17.30. Föräldrarnas och samhällets personliga engagemang spelar en viktig roll så att barnen kan uppleva seden på ett levande sätt.

En fest för hela familjen

Kärleken till seder som St. Martins dag är inte bara utbredd i Tyskland. Det finns många liknande traditioner förknippade med festivalen över gränserna. Oavsett om du går från dörr till dörr med lyktor i Nederländerna eller njuter av de berömda St. Martins croissanter i Polen, firas den 11 november överallt och låter den mörka årstiden lysa med ljus och värme. De olika sederna visar hur djupt rotade legenderna om St. Martin är i många kulturer och hur de för samman människor över generationer.

Det är hög tid att upprätthålla de traditionellt överlämnade värderingarna och gemenskapssammankomsterna - för St. Martins dag är inte bara ett firande, utan också ett tillfälle att fira social sammanhållning och lysa upp årets mörkare dagar med glädje och ljus. Oavsett om du sjunger tillsammans eller tänder en välkomnande brasa, överallt upplever du varma möten och gnistrande ögon från barn som rör sig med ljusa lyktor och påminner oss alla om det goda i oss.