Uusi paikka lohduttavan naisen patsaalle: kiista syttyy muistopaikasta!

Uusi paikka lohduttavan naisen patsaalle: kiista syttyy muistopaikasta!

Berliinin sydämessä Mitten kaupunginosa suunnittelee rauhanpatsaan siirtämistä uuteen paikkaan, jolla muistetaan niin sanottuja "lohtunaisia" – naisia, jotka japanilaiset sotilaat pakottivat seksuaaliorjuuteen toisen maailmansodan aikana. äänekäs päivittäisiä uutisia Vuokralaisosuuskunta on tarjoutunut tarjoamaan uutta, julkisesti esteetöntä aluetta Unionstrasselle, joka on vain noin 100 metrin päässä aiemmin käytetystä paikasta.

Moabitiin vuonna 2020 pystytetty pronssinen veistos symboloi niitä lukemattomia naisia, jotka joutuivat kokemaan epäinhimillistä kohtelua sodan aikana. Historioitsijoiden mukaan kärsineiden naisten lukumäärän arvioidaan olevan noin 200 000, ja suurin osa uhreista on korealaisia. Patsaalla ei ole vain historiallista arvoa, vaan se ilmentää myös taistelua seksuaalista väkivaltaa vastaan ​​kriisiaikoina, ja monet pitävät sitä toivon symbolina, kuten järjestön verkkosivuilla todetaan. Korean liitto on luettava.

Oikeudellinen kiista patsaasta

Patsaan suunniteltu purkaminen on kiistanalainen ja on jo johtanut oikeuskiistaan. Korea-yhdistys yritti laillisesti estää projektin sen jälkeen, kun piiritoimisto hylkäsi patsaan pysyvän hyväksynnän elokuussa 2024. Piiri on pyytänyt patsaan poistamista 31. lokakuuta 2024 mennessä, mitä on vastustettu. Välittömän täytäntöönpanon lopettamiseksi jätettiin huhtikuussa 2025 kiireellinen hakemus, jolle myönnettiin suvaitsevaisuus 28.9.2025 saakka. Tässä yhteydessä hallinto-oikeus kritisoi piirin epäselvää käytäntöä taiteen hyväksymisessä julkisilla tiloilla ja pohti, miltä tulevat säädökset voisivat näyttää.

Rauhanpatsaalla on edelleen merkitys monille, varsinkin koska se saa eloonjääneiden äänet jälleen kuuluviin. Kim Hak-Soon puhui ensimmäisenä julkisesti kokemuksistaan ​​vuonna 1991 ja aloitti keskiviikon mielenosoitukset Japanin suurlähetystön edessä. Nämä mielenosoitukset tuovat tähän päivään asti tekijöiden muiston ja selviytyneiden tuskan yleiseen tietoisuuteen.

Vahva rauhan symboli

Patsaan taiteellinen suunnittelu, joka on peräisin taiteilijoilta Kim Seo-Kyungilta ja Kim Eun-Sungilta, käsittelee aihetta vaikuttavasti. Patsaalla olevalla tytöllä on päällään hanbok, ja siksi se symboloi monien siepattujen tyttöjen ja naisten todellisuutta, jotka usein erotettiin perheestään teini-iässä. Naisten ahdinko on kuvattu elävästi, kun mukana on pohdiskelua kannustava tyhjä tuoli ja rauhaa edustava lintu. Patsaan takana oleva vanhan naisen varjo symboloi myös ajan kulumista ja kiireellistä tunnustamisen ja oikeuden tarvetta niille naisille, jotka eivät enää osaa puhua.

Paljasjalkaisen tytön hillitty kuvaus, joka välittää menetyksen ja epämukavuuden tunteen, on osa laajempaa kertomusta seksuaalisesta väkivallasta sodassa. Tämä aihe, vaikka sitä on tutkittu laajasti vasta muutaman viime vuosikymmenen aikana, osoittaa muistityön ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjumisen jatkuvan merkityksen konfliktien aikana, kuten Wikipedia on kuvattu yksityiskohtaisesti. Viittaus lukuisiin seksuaalisiin pahoinpitelyihin toisen maailmansodan aikana korostaa, kuinka tärkeää on kertoa näiden naisten tarinoita, jotta niitä ei saa unohtaa.

Jää nähtäväksi, menettääkö rauhanpatsas nykyisen paikkansa Moabitissa, mutta sen säilyttämiseen liittyvät kiistat kantavat tärkeän viestin kunnioituksesta ja muistosta yhteiskunnassa.