Nova lokacija za kip Žene utjehe: izbija spor oko mjesta sjećanja!

Nova lokacija za kip Žene utjehe: izbija spor oko mjesta sjećanja!

U srcu Berlina, četvrt Mitte planira premjestiti Kip mira, koji obilježava sjećanje na takozvane "žene za utjehu" - žene koje su japanski vojnici prisilili na seksualno ropstvo tijekom Drugog svjetskog rata. Glasno dnevne vijesti Stanarska zadruga ponudila je novi, javno dostupni prostor u Unionstrasse, koji je udaljen samo 100 metara od prijašnje lokacije.

Brončana skulptura, koja je 2020. godine postavljena u Moabitu, simbolizira bezbrojne žene koje su morale doživjeti nehumano postupanje tijekom rata. Prema povjesničarima, broj pogođenih žena procjenjuje se na oko 200.000, a većina žrtava je korejskog podrijetla. Kip ne samo da ima povijesnu vrijednost, već također utjelovljuje borbu protiv seksualnog nasilja u vremenima krize i mnogi ga vide kao simbol nade, navodi se na web stranici Korejsko udruženje treba čitati.

Pravni spor oko kipa

Planirana demontaža kipa je kontroverzna i već je dovela do pravnog spora. Korejska udruga pokušala je zakonski blokirati projekt nakon što je okružni ured odbio trajno odobrenje za kip u kolovozu 2024. Okrug je zatražio da se kip ukloni do 31. listopada 2024., što je naišlo na protivljenje. Kako bi se zaustavila trenutna ovrha, u travnju 2025. podnesen je hitni zahtjev koji je toleriran do 28. rujna 2025. U tom kontekstu, upravni sud kritizirao je nejasnu praksu Županije za odobravanje umjetnina u javnim prostorima i razmatrao kako bi budući propisi mogli izgledati.

Kip mira i dalje ima značenje za mnoge, posebno zato što čini da se ponovno čuju glasovi preživjelih. Gospođa Kim Hak-Soon prva je javno progovorila o svojim iskustvima 1991. godine, inicirajući demonstracije u srijedu ispred japanskog veleposlanstva. Ovim prosvjedima se i danas u svijest javnosti budi sjećanje na zločince i bol preživjelih.

Snažan simbol mira

Umjetnički dizajn kipa, koji potječu od umjetnika Kim Seo-Kyunga i Kim Eun-Sunga, dojmljivo se bavi temom. Djevojka na kipu nosi hanbok i stoga je simbol stvarnosti mnogih otetih djevojaka i žena, koje su često bile odvojene od svojih obitelji u tinejdžerskim godinama. U pratnji praznog stolca koji potiče na razmišljanje i ptice koja predstavlja mir, zorno je prikazan položaj žena. Sjena starice iza kipa također simbolizira protok vremena i hitnu potrebu za priznanjem i pravdom za žene koje više ne mogu govoriti.

Nenaglašeni prikaz bosonoge djevojke, koji prenosi osjećaj gubitka i nelagode, dio je šireg narativa o seksualnom nasilju u ratu. Ova tema, iako je opsežno istražena tek u posljednjih nekoliko desetljeća, pokazuje stalnu relevantnost rada na pamćenju i borbe protiv nasilja nad ženama tijekom sukoba, kao u Wikipedia je detaljno ocrtan. Pozivanje na brojna seksualna zlostavljanja tijekom Drugog svjetskog rata naglašava koliko je važno ispričati priče ovih žena i ne dopustiti da budu zaboravljene.

Hoće li Kip mira doista izgubiti svoje trenutno mjesto u Moabitu, ostaje za vidjeti, ali sporovi oko njegovog očuvanja nose važnu poruku poštovanja i sjećanja u društvu.