Jauna vieta komforta sieviešu statujai: izceļas strīds par piemiņas vietu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Berlīne plāno līdz 2025. gada oktobrim noņemt pretrunīgi vērtēto Comfort Women Miera statuju, kamēr tiks apspriestas jaunas vietas.

Berlin plant die Entfernung der Kontroversen Friedensstatue für Trostfrauen bis Oktober 2025, während neue Standorte diskutiert werden.
Berlīne plāno līdz 2025. gada oktobrim noņemt pretrunīgi vērtēto Comfort Women Miera statuju, kamēr tiks apspriestas jaunas vietas.

Jauna vieta komforta sieviešu statujai: izceļas strīds par piemiņas vietu!

Berlīnes centrā Mittes rajons plāno pārvietot Miera statuju, kas piemin tā sauktās “mierinātās sievietes” – sievietes, kuras Otrā pasaules kara laikā japāņu karavīri piespieda seksuālajā verdzībā. Skaļi ikdienas ziņas Īrnieku kooperatīvs piedāvājis ierīkot jaunu, publiski pieejamu teritoriju Unionstrasse, kas atrodas tikai aptuveni 100 metrus no iepriekš izmantotās vietas.

Bronzas skulptūra, kas tika uzcelta Moabitā 2020. gadā, simbolizē neskaitāmās sievietes, kurām kara laikā nācās piedzīvot necilvēcīgu izturēšanos. Pēc vēsturnieku domām, cietušo sieviešu skaits tiek lēsts aptuveni 200 000, un lielākā daļa upuru ir korejiešu izcelsmes. Statuja ir ne tikai vēsturiska vērtība, bet arī iemieso cīņu pret seksuālo vardarbību krīzes laikā, un daudzi to uzskata par cerības simbolu, teikts Statuja tīmekļa vietnē. Korejas asociācija ir jālasa.

Juridisks strīds par statuju

Plānotā statujas demontāža ir pretrunīga un jau izraisījusi juridisku strīdu. Korejas asociācija mēģināja likumīgi bloķēt projektu pēc tam, kad rajona birojs 2024. gada augustā noraidīja statujas pastāvīgo apstiprinājumu. Apgabals ir pieprasījis, lai statuja tiktu noņemta līdz 2024. gada 31. oktobrim, un tas ir saņēmis iebildumus. Lai apturētu tūlītēju izpildi, 2025.gada aprīlī tika iesniegts steidzams pieteikums, kuram tika piešķirta pielaide līdz 2025.gada 28.septembrim. Šajā kontekstā administratīvā tiesa kritizēja rajona neskaidro praksi mākslas darbu apstiprināšanai publiskajās telpās un apsvēra, kādi varētu izskatīties turpmākie noteikumi.

Miera statuja joprojām ir nozīmīga daudziem, jo ​​īpaši tāpēc, ka tā atkal liek dzirdēt izdzīvojušo balsis. Kima Hak-Sūnas kundze bija pirmā, kas publiski runāja par savu pieredzi 1991. gadā, aizsākot trešdienas demonstrācijas pie Japānas vēstniecības. Līdz pat šai dienai šie protesti ienes sabiedrības apziņā vainīgo piemiņu un izdzīvojušo sāpes.

Spēcīgs miera simbols

Statujas mākslinieciskais dizains, ko izstrādājuši mākslinieki Kim Seo-Kyung un Kim Eun-Sung, iespaidīgi risina šo tēmu. Meitene uz statujas valkā hanboku, un tāpēc tā ir daudzu nolaupīto meiteņu un sieviešu realitātes simbols, kuras pusaudža gados bieži tika šķirtas no ģimenēm. Kopā ar tukšu krēslu, kas mudina uz pārdomām, un putnu, kas simbolizē mieru, sieviešu nožēlojamā situācija ir spilgti attēlota. Vecas sievietes ēna aiz statujas simbolizē arī laika ritējumu un neatliekamo vajadzību pēc atzinības un taisnīguma sievietēm, kuras vairs nevar runāt.

Nepietiekams baskāju meitenes attēlojums, kas rada zaudējuma un diskomforta sajūtu, ir daļa no plašāka stāstījuma par seksuālo vardarbību karā. Lai gan šī tēma ir plaši pētīta tikai pēdējo desmitgažu laikā, tā parāda, ka joprojām ir aktuāls darbs ar atmiņu un cīņa pret vardarbību pret sievietēm konfliktu laikā, piemēram, Wikipedia ir sīki izklāstīts. Atsauce uz daudzajiem seksuālajiem uzbrukumiem Otrā pasaules kara laikā uzsver, cik svarīgi ir stāstīt šo sieviešu stāstus un neļaut viņiem aizmirst.

Tas, vai Miera statuja patiešām zaudēs savu pašreizējo vietu Moabitā, vēl ir redzams, taču strīdi par tās saglabāšanu nes nozīmīgu cieņas un piemiņas vēstījumu sabiedrībā.