Κολύμπι στο Plötzensee: η χαλάρωση συναντά τη σκοτεινή ιστορία
Ανακαλύψτε το Plötzensee στο Βερολίνο: ένα μέρος για χαλάρωση και μνήμη πάνω από 2.900 θυμάτων Ναζί στην ιστορία.

Κολύμπι στο Plötzensee: η χαλάρωση συναντά τη σκοτεινή ιστορία
Φανταστείτε ένα μέρος που αντιπροσωπεύει και χαλάρωση και ανάμνηση. Εδώ στο Βερολίνο, στο Plötzensee, αυτή ακριβώς η δυαδικότητα ζωντανεύει. Με τα 7,7 εκτάρια του, το Plötzensee δεν είναι μόνο δημοφιλής προορισμός για κολυμβητές - έως και 10.000 άνθρωποι κολυμπούν εκεί κάθε χρόνο, κάνουν ηλιοθεραπεία στην αμμώδη παραλία ή απολαμβάνουν τις ευκαιρίες για θαλάσσια σπορ. Αλλά η λίμνη έχει επίσης μια σκοτεινή ιστορία: Κατά τη διάρκεια της εθνικοσοσιαλιστικής εποχής, πάνω από 2.900 εκτελέσεις έγιναν εδώ. Αυτή η συγκλονιστική αλήθεια γίνεται ορατή από το κοντινό Μνημείο Plötzensee, το οποίο τιμά τη μνήμη των εκτιμώμενων 3.000 ανθρώπων που εκτελέστηκαν εδώ από τους Ναζί μεταξύ 1933 και 1945, συμπεριλαμβανομένων πολλών που αντιστάθηκαν στο καθεστώς.
Το μνημείο, λίγα μόλις βήματα μακριά από το lido, είναι ένας εντυπωσιακός τόπος μνήμης. Οι ιστορικοί τονίζουν τη σημασία αυτού του συνδυασμού αναψυχής και μνήμης. Είναι μια μοναδική έννοια της κουλτούρας της μνήμης που δεν αγνοεί το παρελθόν, αλλά το ενσωματώνει ενεργά. Στο Plötzensee, οι επισκέπτες όχι μόνο έρχονται για να κολυμπήσουν, αλλά ξεκινούν και διάλογο με την ιστορία. Πολλοί έχουν θέσει ως στόχο την προώθηση αυτής της ευαισθητοποίησης. Υπεύθυνοι είναι τα μέτρα σχεδιασμού όπως πίνακες πληροφοριών που θα παρέχουν πληροφορίες για την ιστορία του τόπου και προσεκτικός εκσυγχρονισμός της υποδομής.
Το μνημείο και η ιστορία του
Η φυλακή Plötzensee χτίστηκε μεταξύ 1868 και 1879 και από το 1933 και μετά χρησιμοποιήθηκε όλο και περισσότερο για τη σύλληψη και την εκτέλεση πολιτικών κρατουμένων. Οι εκτελέσεις γίνονταν συνήθως στην αυλή της φυλακής με γκιλοτίνα ή, από το 1942, στην αίθουσα εκτελέσεων με απαγχονισμό. Μεταξύ των εκτελεσθέντων ήταν μέλη της Κόκκινης Ορχήστρας και συμμετέχοντες στο αποτυχημένο πραξικόπημα της 20ης Ιουλίου 1944. Είναι εντυπωσιακό ότι σχεδόν οι μισοί από αυτούς που καταδικάστηκαν δεν ήταν Γερμανοί.
Το μνημείο ιδρύθηκε το 1951 και άνοιξε το 1952 και είναι αφιερωμένο στα θύματα της δικτατορίας του Χίτλερ. Η αίθουσα όπου έγιναν οι εκτελέσεις έχει μετατραπεί σε αίθουσα μνήμης και περιλαμβάνει επίσης μια έκθεση που καταγράφει το ναζιστικό δικαστικό σύστημα και τις τύχες των διωκόμενων. Εδώ η μνήμη ζει ενεργά, όχι με τη μορφή της λήθης, αλλά μέσω της συνεχούς ανταλλαγής για τα γεγονότα του παρελθόντος.
Ένα μέρος για το μέλλον
Οι φροντιστές του μνημείου έχουν καλή αίσθηση του πώς να αντιμετωπίσουν την περίπλοκη ιστορία του χώρου. Βλέπουν τη σύνδεση μεταξύ του θερέτρου και του μνημείου όχι μόνο ως πρόκληση, αλλά ως ευκαιρία για περαιτέρω επέκταση των δραστηριοτήτων. Το Path of Remembrance συνδέει το Μνημείο Plötzensee με διάφορες εκκλησίες που μνημονεύουν επίσης την αντίσταση κατά των Ναζί, συμπεριλαμβανομένου του οικισμού Paul Hertz, ο οποίος περιλαμβάνει έργα του Alfred Hrdlicka και εκφράζει καλλιτεχνικά τις ιστορίες των θυμάτων.
Με ανοιχτές τις πόρτες του μνημείου και τακτικές ώρες λειτουργίας καθημερινά από τον Μάρτιο έως τον Οκτώβριο από τις 10:00 π.μ. έως τις 5:00 μ.μ. και από τον Νοέμβριο έως τον Φεβρουάριο από τις 9:00 π.μ. έως τις 4:00 μ.μ., το Plötzensee σας προσκαλεί να ακούσετε τις ιστορίες του και να χαλαρώσετε στην ομορφιά του.
Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για την εντυπωσιακή ιστορία του Plötzensee, επισκεφτείτε τον επίσημο ιστότοπο του μνημείου visitBerlin ή τον ενημερωτικό ιστότοπο [journee-mondiale].