在普洛岑湖 (Plötzensee) 游泳：放松与黑暗历史的邂逅

在普洛岑湖 (Plötzensee) 游泳：放松与黑暗历史的邂逅

想象一个既代表放松又代表回忆的地方。在柏林的 Plötzensee，这种二元性恰恰得到了体现。 Plötzensee 占地 7.7 公顷，不仅是游泳爱好者的热门目的地，每年有多达 10,000 人在那里游泳、在沙滩上享受日光浴或享受水上运动。但这个湖也有一段黑暗的历史：在国家社会主义时期，这里曾执行过 2,900 多次处决。附近的普洛岑湖纪念馆 (Plötzensee Memorial) 揭示了这一令人震惊的事实，该纪念馆纪念 1933 年至 1945 年间纳粹在此处决的大约 3,000 人，其中包括许多反抗现政权的人。

纪念馆距离利多仅几步之遥，是一个令人印象深刻的纪念场所。历史学家强调休闲与纪念相结合的重要性。它是一种独特的纪念文化理念，不忽视过去，而是积极地融入过去。在 Plötzensee，游客不仅来游泳，还与历史对话。许多人为自己设定了提高这种意识的目标。负责人正在规划措施，例如信息板，提供有关该地区历史的信息，并对基础设施进行精心的现代化改造。

纪念馆及其历史

普洛岑湖监狱建于 1868 年至 1879 年间，从 1933 年起越来越多地用于逮捕和处决政治犯。处决通常在监狱院子里用断头台进行，或者从 1942 年开始在行刑室用绞刑进行。被处决的人包括红色管弦乐团的成员和 1944 年 7 月 20 日失败政变的参与者。令人惊讶的是，被定罪的人中几乎一半不是德国人。

该纪念碑于1951年建立，1952年开放，专门纪念希特勒独裁统治下的受害者。执行处决的房间已被改造成记忆室，还设有一个记录纳粹法院系统和受迫害者命运的展览。在这里，记忆是积极地存在的，不是以遗忘的形式，而是通过不断交换过去的事件。

面向未来的地方

纪念馆的管理员非常清楚如何处理该遗址复杂的历史。他们认为度假村和纪念馆之间的联系不仅是一种挑战，而且是进一步扩大活动的机会。纪念之路将普洛岑湖纪念馆与纪念抵抗纳粹的各个教堂连接起来，其中包括保罗·赫兹定居点，该定居点以阿尔弗雷德·赫德利卡的作品为特色，艺术地表达了受害者的故事。

3 月至 10 月期间，纪念馆每天定期开放，开放时间为上午 10:00 至下午 5:00。从 11 月到 2 月，上午 9:00 到下午 4:00，Plötzensee 邀请您聆听它的故事，并在它的美丽中放松身心。

如果您想了解更多关于 Plötzensee 令人印象深刻的历史，请访问纪念馆的官方网站 visitBerlin 或信息网站 [journee-mondiale]。