莫阿比特慰安妇雕像必须拆除:法院做出最终决定!
经过多年关于慰安妇雕像下落的争议,高等行政法院允许将慰安妇雕像移至柏林莫阿比特。

莫阿比特慰安妇雕像必须拆除:法院做出最终决定!
柏林-莫阿比特的政治战线上又发生了一些事情:有争议的“慰安妇”雕像必须被移动,该雕像是为了纪念二战期间被日军强迫卖淫的大约20万名妇女。这 柏林-勃兰登堡高等行政法院 在最近的一项决定中驳回了韩国协会的投诉。这一决定是在行政法院先前拒绝之后作出的,该法院允许雕像保留在原位置直到 2025 年 9 月 28 日,但排除了进一步的容忍。
这座雕像于 2020 年经区政府批准安装,最初原定停留一年,但后来被延期。关于雕像的争议已经持续了好几年,并屡屡伴随着新的争议。区长现已宣布计划在 Unionstraße 8 号竖立铜像,这里可以使用属于 Unionplatz Tiergarten 租户合作社的公共区域 柏林报纸 报道称。
一座有历史的纪念馆
“慰安妇”雕像是首尔雕塑的复制品,象征着反对针对妇女和女孩的性暴力的斗争。原件可以在韩国首都的日本大使馆前找到。该雕像由艺术家 Kim Eun-sung 和 Kim Seo-kyung 设计,是德国公共场所首座此类雕像。除了个人的悲惨命运之外,这座雕像还以亚太地区约 250 名受影响的女性为背景,她们至今仍在寻求道歉和赔偿。
1991年,前慰安妇金鹤淳首次打破了对自己命运的沉默,引发了关于战争期间性犯罪问题的社会和政治辩论。批评者指责这座雕像纯粹是象征性的,并非基于全面的分析。尽管如此,它仍然是纪念这段历史黑暗时期和纪念受害者的重要组成部分。
政治上的自我怀疑和争论
拆除雕像的决定也是基于法律框架,该框架规定公共场所艺术品的最长安装期限为两年。这样做的目的是确保在公共场所为其他艺术家创造足够的空间。该地区还抱怨说,这座雕像的安装没有经过竞争程序。行政法院认为,这项规定也影响到该地区的其他艺术家,艺术作品的平等待遇在决定中起着决定性作用。
日本政府还向德方施压,曾导致该雕像于2020年10月被撤销批准,理由是该雕像宣扬仇恨。尽管如此,要求保存雕像的示威活动仍在继续,区议会也发声支持永久保存雕像。然而,驱逐令可能还不是最终的:可以想象对高级行政法院的决定提出异议。
雕像的移动不仅代表了城市空间的转变,也代表了有关纪念文化、受害者权利和艺术在公共空间中的作用的持续辩论。看到局势如何进一步发展将是令人兴奋的。