35 عامًا من توأمة المدينة: بيرناو وميكنهايم يحتفلان بالتضامن!

35 عامًا من توأمة المدينة: بيرناو وميكنهايم يحتفلان بالتضامن!

يا له من علامة فارقة لمجتمعات بيرناو القريبة من برلين وميكنهايم! بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين لشراكتهم في المدينة، سافر العمدة أندريه ستال ورئيسة الشؤون الاجتماعية إيفون دانكيرت شميدت إلى ميكنهايم. لقد تطورت الشراكة، التي ازدهرت منذ عام 1990، بشكل ملحوظ على مر السنين - من الدعم الأولي في إنشاء حكومة بيرناو المحلية إلى تبادل حيوي يتميز بالزيارات والمشاريع المشتركة.
ومع اللافتة الكبيرة التي تم الكشف عنها في الدوار العلوي المواجه للشارع الرئيسي، أصبح الاتصال بين المدينتين الآن مدمجًا بصريًا في منظر المدينة. وأكد العمدة هولجر يونج على أهمية ظهور توأمة المدن في عالم اليوم. وقال: "إن الصداقة والتفاهم بين مدننا لهما أهمية مركزية".

حفل مع نظرة إلى المستقبل

وفي عام إعادة توحيد ألمانيا الخامس والثلاثين، لم يقام هذا الحفل لأسباب تتعلق بالحنين إلى الماضي فحسب، بل أيضًا لتسليط الضوء على التبادل المكثف حول موضوعات مثل البنية التحتية التعليمية. قدم العمدة أندريه ستال وسامًا لهولجر يونج من مدينة بيرناو تقديرًا لخدماته. ابتسم ستال وهو يتذكر النجاحات التي تحققت في السنوات القليلة الماضية: "هناك شيء ما يحدث". اختتمت زيارة الحرم الجامعي التعليمي ومركز الرعاية النهارية الذي تم افتتاحه حديثًا البرنامج - لذلك هناك الكثير مما يمكن الإبلاغ عنه من ميكنهايم.

أكثر من مجرد إشارات

لا تضيء اللافتة الكبيرة الموجودة على الدوار العلوي المسارات فحسب، بل تم تركيب ما مجموعه اثنتي عشرة علامة توأمة جديدة للمدينة لتعزيز منظر المدينة بشكل أكبر. تحل هذه محل اللافتات القديمة البالية وتظهر أن مدينة ميكنهايم تضفي نسمة من الهواء النقي على الشراكات. وقامت مؤسسة مجتمع ميكنهايم بتغطية تكاليف 3380 يورو، وتم تنفيذ التركيب من قبل مستودع المباني التابع للبلدية. تلعب جمعية المواطنين أيضًا دورًا مهمًا في الحفاظ على هذه العلاقات من أجل الحفاظ على التبادل بين المدن.

نظرة على توأمة المدينة بشكل عام

تم إنشاء توأمة المدن بعد الحرب العالمية الثانية لتضميد الجروح العميقة التي خلفتها الحروب العالمية. إنها تعزز التبادل بين المواطنين من مختلف البلدان وتشكل جزءًا مهمًا من السياسة الخارجية المحلية. وفقا للوكالة الاتحادية للتربية المدنية، هناك أكثر من 5497 علاقة توأمة بين المدن في ألمانيا، ونسبة كبيرة منها في دول الاتحاد الأوروبي. تساهم هذه الشراكات في التكامل الأوروبي وتمكن من لقاءات ثقافية معقدة تتجاوز بكثير الإشارات والمعاهدات الرسمية.