35 години побратимяване на градове: Бернау и Мекенхайм празнуват солидарност!
Бернау и Мекенхайм празнуват 35 години побратимяване на градовете. Кметове откриват нови знаци и укрепват солидарността.

35 години побратимяване на градове: Бернау и Мекенхайм празнуват солидарност!
Какъв крайъгълен камък за общностите на Бернау близо до Берлин и Мекенхайм! По случай 35-ата годишнина от тяхното градско партньорство кметът Андре Щал и ръководителят на социалните въпроси Ивон Данкерт-Шмид пътуваха до Мекенхайм. Партньорството, което процъфтява от 1990 г. насам, се разви значително през годините - от първоначална подкрепа при създаването на местното управление на Бернау до оживен обмен, характеризиращ се с посещения и съвместни проекти.
С големия знак, който беше открит на горното кръгово кръстовище с лице към главната улица, връзката между двата града вече е визуално интегрирана в градския пейзаж. Кметът Холгер Юнг подчерта значението на видимостта на побратимяването на градове в днешния свят. „Приятелството и разбирателството между нашите градове са от централно значение“, каза той.
Церемония с поглед в бъдещето
В годината на 35-ото обединение на Германия тази церемония се проведе не само поради носталгични причини, но и за да подчертае интензивния обмен по теми като образователната инфраструктура. Кметът Андре Щал подари на Холгер Юнг орден от град Бернау като признание за заслугите му. „Има нещо, което се случва“, усмихна се Стал, докато размишляваше върху успехите от последните няколко години. Посещението на образователния кампус и новооткритият дневен център завършваха програмата - така че има много за съобщаване от Мекенхайм.
Повече от знаци
Не само, че големият знак на горното кръгово кръстовище осветява пътеките, но и общо дванадесет нови знака за побратимяване на градове са монтирани, за да подобрят допълнително градския пейзаж. Те заменят стари, износени табели и показват, че град Мекенхайм внася глътка свеж въздух в партньорствата. Фондацията на общността в Мекенхайм покри разходите от 3380 евро, а инсталацията беше извършена от общинското сградно депо. Сдружението на гражданите също играе важна роля в поддържането на тези връзки, за да поддържа обмена между градовете жив.
Поглед към побратимяването на градове като цяло
Побратимяването на градовете е създадено след Втората световна война, за да излекува дълбоките рани, оставени от световните войни. Те насърчават обмена между граждани от различни страни и са важна част от местната външна политика. Според Федералната агенция за гражданско образование в Германия има над 5497 побратимени градове, като голяма част от тях са в страните от ЕС. Тези партньорства допринасят за европейската интеграция и позволяват сложни културни срещи, които далеч надхвърлят знаци и официални договори.