35 vuotta ystävyyskaupunkitoimintaa: Bernau ja Meckenheim juhlivat solidaarisuutta!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bernau ja Meckenheim viettävät 35-vuotista ystävyyskaupunkitoimintaa. Kaupunginjohtajat paljastavat uusia merkkejä ja vahvistavat solidaarisuutta.

Bernau und Meckenheim feiern 35 Jahre Städtepartnerschaft. Bürgermeister enthüllen neue Schilder und stärken die Verbundenheit.
Bernau ja Meckenheim viettävät 35-vuotista ystävyyskaupunkitoimintaa. Kaupunginjohtajat paljastavat uusia merkkejä ja vahvistavat solidaarisuutta.

35 vuotta ystävyyskaupunkitoimintaa: Bernau ja Meckenheim juhlivat solidaarisuutta!

Mikä virstanpylväs Bernaun yhteisöille lähellä Berliiniä ja Meckenheimia! Kaupunginjohtaja André Stahl ja sosiaalipäällikkö Yvonne Dankert-Schmidt matkustivat Meckenheimiin kaupunkikumppanuuden 35-vuotispäivän kunniaksi. Vuodesta 1990 lähtien kukoistanut kumppanuus on kehittynyt merkittävästi vuosien aikana - Bernaun paikallishallinnon perustamisen alustavasta tuesta vilkkaaksi vaihdoksi, jolle ovat ominaisia ​​vierailut ja yhteiset hankkeet.
Pääkadun puoleisen ylemmän liikenneympyrän kohdalla paljastettu suuri kyltti integroituu nyt myös visuaalisesti kaupunkikuvaan. Pormestari Holger Jung korosti ystävyyskaupunkitoiminnan näkyvyyden merkitystä nykymaailmassa. "Kaupunkidemme välinen ystävyys ja ymmärrys ovat keskeisen tärkeitä", hän sanoi.

Seremonia, jossa katsotaan tulevaisuuteen

Saksan 35. yhdistymisvuonna tämä seremonia ei pidetty pelkästään nostalgisista syistä, vaan myös korostaakseen intensiivistä vaihtoa aiheista, kuten koulutusinfrastruktuurista. Pormestari André Stahl antoi Holger Jungille Bernaun kaupungin kunniamerkin tunnustuksena hänen palveluksistaan. "Jotain tapahtuu", Stahl hymyili pohtiessaan viime vuosien menestystä. Vierailu koulutuskampuksella ja äskettäin avattu päiväkoti viimeisteli ohjelman - joten Meckenheimista on paljon raportoitavaa.

Enemmän kuin vain merkkejä

Ylemmän liikenneympyrän iso kyltti ei ainoastaan ​​valaise polkuja, vaan yhteensä kaksitoista uutta ystävyyskaupunkikylttiä on asennettu kaupunkikuvan parantamiseksi entisestään. Nämä korvaavat vanhoja, kuluneita kylttejä ja osoittavat, että Meckenheimin kaupunki tuo raitista ilmaa kumppanuuksiin. Meckenheimin yhteisösäätiö maksoi kustannukset 3 380 euroa ja asennuksen vastasi kunnan rakennusvarasto. Myös kansalaisyhdistyksellä on merkittävä rooli näiden suhteiden ylläpitämisessä, jotta kaupunkien välinen vaihto pysyy elossa.

Katsaus ystävyyskuntatoimintaan yleisesti

Ystävyyskuntatoiminta perustettiin toisen maailmansodan jälkeen parantamaan maailmansotien jättämiä syviä haavoja. Ne edistävät vaihtoa eri maiden kansalaisten välillä ja ovat tärkeä osa paikallista ulkopolitiikkaa. Liittovaltion kansalaiskasvatusviraston mukaan Saksassa on yli 5 497 ystävyyskuntasuhdetta, joista suuri osa on EU-maissa. Nämä kumppanuudet edistävät Euroopan yhdentymistä ja mahdollistavat monimutkaisia ​​kulttuurikohtaamisia, jotka menevät paljon merkkejä ja muodollisia sopimuksia pidemmälle.