35 éves testvérvárosi kapcsolat: Bernau és Meckenheim a szolidaritást ünnepli!

35 éves testvérvárosi kapcsolat: Bernau és Meckenheim a szolidaritást ünnepli!

Micsoda mérföldkő a Berlin és Meckenheim melletti bernaui közösségek számára! Városi partnerségük 35. évfordulója alkalmából André Stahl polgármester és Yvonne Dankert-Schmidt szociális ügyekért felelős vezető Meckenheimbe utazott. Az 1990 óta virágzó partnerség az évek során jelentősen fejlődött – a bernaui önkormányzat felállításának kezdeti támogatásától a látogatásokkal és közös projektekkel jellemezhető élénk eszmecsereig.
A főutca felőli felső körforgalomnál leleplezett nagyméretű táblával immár vizuálisan is beépül a városképbe a két város kapcsolata. Holger Jung polgármester hangsúlyozta a testvérvárosi kapcsolatok láthatóságának fontosságát a mai világban. „A városaink közötti barátság és megértés központi jelentőségű” – mondta.

Ceremónia a jövőbe tekintéssel

Németország 35. újraegyesítésének évében erre az ünnepségre nemcsak nosztalgikus okokból került sor, hanem azért is, hogy rávilágítsanak az olyan témákra, mint az oktatási infrastruktúra intenzív eszmecserére. André Stahl polgármester szolgálatai elismeréseként Bernau város kitüntetését adományozta Holger Jungnak. „Valami történik” – mosolygott Stahl, miközben az elmúlt évek sikereiről elmélkedett. Az oktatási campus látogatása és egy újonnan megnyílt napközi zárta a programot – így Meckenheimből is van miről beszámolni.

Több, mint jelek

Nemcsak a felső körforgalom nagy táblája világítja meg az ösvényeket, hanem összesen tizenkét új testvérvárosi tábla került elhelyezésre, amelyek tovább emelik a városképet. Ezek a régi, kopott táblák helyére lépnek, és azt mutatják, hogy Meckenheim városa friss levegőt visz a partnerségekbe. A Meckenheim Közösségi Alapítvány 3380 eurós költséget fedezett, a telepítést az önkormányzat épületdepója végezte. E kapcsolatok fenntartásában a polgári egyesület is jelentős szerepet vállal a városok közötti csere életben tartása érdekében.

Egy pillantás a testvérvárosi kapcsolatokra általában

A testvérvárosi kapcsolatokat a második világháború után hozták létre, hogy begyógyítsák a világháborúk által hagyott mély sebeket. Elősegítik a különböző országok állampolgárai közötti cserét, és a helyi külpolitika fontos részét képezik. A Szövetségi Polgári Oktatási Ügynökség szerint Németországban több mint 5497 testvérvárosi kapcsolat létezik, amelyek aránya nagy az EU-országokban. Ezek a partnerségek hozzájárulnak az európai integrációhoz, és olyan bonyolult kulturális találkozásokat tesznek lehetővé, amelyek messze túlmutatnak a jeleken és a formális szerződéseken.