Suche
Mein Konto
35 år av vänortssamverkan: Bernau och Meckenheim firar solidaritet!
Bernau och Meckenheim firar 35 år av vänortssamarbete. Borgmästare avslöjar nya skyltar och stärker solidariteten.
35 år av vänortssamverkan: Bernau och Meckenheim firar solidaritet!
Vilken milstolpe för samhällena i Bernau nära Berlin och Meckenheim! Med anledning av 35-årsjubileet av deras stadspartnerskap reste borgmästare André Stahl och socialchef Yvonne Dankert-Schmidt till Meckenheim. Partnerskapet, som har blomstrat sedan 1990, har utvecklats avsevärt under åren – från initialt stöd vid inrättandet av Bernaus lokalförvaltning till ett livligt utbyte som kännetecknas av besök och gemensamma projekt.
Med den stora skylten som avtäcktes i den övre rondellen mot huvudgatan är kopplingen mellan de två städerna nu också visuellt integrerad i stadsbilden. Borgmästare Holger Jung betonade vikten av vänortssamverkans synlighet i dagens värld. "Vänskapen och förståelsen mellan våra städer är av central betydelse", sa han.
En ceremoni med blick in i framtiden
Året för den 35:e återföreningen av Tyskland ägde denna ceremoni rum inte bara av nostalgiska skäl, utan också för att lyfta fram det intensiva utbytet om ämnen som utbildningsinfrastruktur. Borgmästare André Stahl överlät Holger Jung en dekoration från staden Bernau som ett erkännande för hans tjänster. "Det är något på gång", log Stahl när han reflekterade över de senaste årens framgångar. Ett besök på utbildningsområdet och ett nyöppnat daghem avrundade programmet – så det finns mycket att rapportera från Meckenheim.
Mer än bara tecken
Inte nog med att den stora skylten i den övre rondellen lyser upp stigarna, utan totalt har tolv nya vänortsskyltar satts upp för att ytterligare förstärka stadsbilden. Dessa ersätter gamla, slitna skyltar och visar att staden Meckenheim ger en frisk fläkt i partnerskap. Meckenheim Community Foundation stod för kostnaderna på 3 380 euro, och installationen utfördes av den kommunala byggnadsdepån. Medborgarföreningen spelar också en betydande roll för att upprätthålla dessa relationer för att hålla utbytet mellan städerna levande.
En titt på vänorter i allmänhet
Twinning skapades efter andra världskriget för att läka de djupa såren som världskrigen lämnade. De främjar utbyte mellan medborgare från olika länder och är en viktig del av den lokala utrikespolitiken. Enligt Federal Agency for Civic Education finns det över 5 497 vänortsrelationer i Tyskland, med en stor andel i EU-länder. Dessa partnerskap bidrar till europeisk integration och möjliggör invecklade kulturmöten som går långt bortom tecken och formella fördrag.