结对城镇 35 周年：贝尔瑙和梅肯海姆庆祝团结！

结对城镇 35 周年：贝尔瑙和梅肯海姆庆祝团结！

对于柏林和梅肯海姆附近的贝尔瑙社区来说，这是一个多么里程碑的事件！在小镇合作 35 周年之际，市长安德烈·斯塔尔 (André Stahl) 和社会事务主管伊冯娜·丹克特·施密特 (Yvonne Dankert-Schmidt) 前往梅肯海姆。 这种伙伴关系自 1990 年以来蓬勃发展，多年来取得了显着发展 - 从最初支持建立贝尔瑙地方政府到以访问和联合项目为特征的活跃交流。
随着在面向主要街道的上环岛揭幕的大型标志，两个城市之间的联系现在也在视觉上融入了城市景观。霍尔格·荣格市长强调了当今世界结对城镇的重要性。 “我们城市之间的友谊和理解至关重要，”他说。

展望未来的仪式

在德国统一35周年之际，举办这一仪式不仅是出于怀旧的原因，也是为了凸显双方在教育基础设施等话题上的深入交流。市长安德烈·斯塔尔向霍尔格·荣格颁发了贝尔瑙市的勋章，以表彰他的服务。 “有些事情正在发生，”斯塔尔在回顾过去几年的成功时微笑着说道。参观教育校园和新开放的日托中心使该计划圆满结束 - 因此梅肯海姆有很多值得报告的内容。

不仅仅是标志

不仅上部环岛的大型标志照亮了道路，还安装了总共十二个新的城市友好标志，以进一步美化城市景观。这些取代了旧的、破旧的标志，表明梅肯海姆市正在为合作伙伴关系注入新鲜空气。梅肯海姆社区基金会承担了 3,380 欧元的费用，安装工作由市政建筑仓库进行。市民协会在维持这些关系方面也发挥着重要作用，以保持城市之间的交流。

结对城镇的总体情况

结对城镇是在第二次世界大战后建立的，旨在治愈两次世界大战留下的深刻创伤。它们促进不同国家公民之间的交流，是当地外交政策的重要组成部分。据联邦公民教育局统计，德国有超过5,497个结对城镇关系，其中很大一部分位于欧盟国家。这些伙伴关系有助于欧洲一体化，并实现远远超出标志和正式条约范围的复杂文化接触。