马恩河畔尚格尼市长:对贝尔瑙进行友好访问!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

马恩河畔尚皮尼市长洛朗·珍妮 (Laurent Jeanne) 访问贝尔瑙,讨论教育和伙伴关系。

Bürgermeister Laurent Jeanne aus Champigny-sur-Marne besucht Bernau zum Austausch über Bildung und Partnerschaft.
马恩河畔尚皮尼市长洛朗·珍妮 (Laurent Jeanne) 访问贝尔瑙,讨论教育和伙伴关系。

马恩河畔尚格尼市长:对贝尔瑙进行友好访问!

在贝尔瑙,友谊非常重要! 2025年6月16日,法国马恩河畔尚皮尼友好城镇市长洛朗·让娜访问贝尔瑙,巩固友好城镇关系,并探讨该市和友好城镇的发展。此次访问是德法友好63周年的一部分,也是一次密集的交流。 巴尼姆电流 报道称,法国代表团在贝尔瑙新市政厅举行正式招待会后,与市长安德烈·斯塔尔、地区行政长官和企业代表进行了对话。

此次访问的一个特别亮点是第二天举行的专业交流。教育、体育设施和林业等话题尤其被列入议程。代表团对贝尔瑙储蓄银行竞技场的参观充满热情;竞技场的各种可能用途尤其受到好评。斯塔尔市长强调了这种接触所带来的丰富,特别是在教育、基础设施和城市绿化领域。 贝尔瑙现场 补充道,教育在尚皮尼也非常重要;可容纳 1,200 名学生的新校园最近启用。

结对镇60年

洛朗·珍妮的来访并不是一次性的。今年,两座城市庆祝结为友好城市 60 周年,这一关系始于 1962 年,当时的市长汉斯·阿默 (Hans Ármer) 博士和路易斯·塔拉莫尼 (Louis Talamoni) 签署了伙伴关系协议。这种长期的联系已经发展成为涵盖文化、社会和经济层面的交流。上周六庆祝活动期间续签了合同,标志着他们共同的历史又迈出了一步。 贝尔瑙现场 报道称,仪式在新市政厅举行,除了两位市长的致辞外,还有勃兰登堡音乐管弦乐团的音乐会。

这种伙伴关系的框架在冷战期间尤为重要,因为它为国际法承认东德做出了重要贡献。最初,由于东德不被承认,这种交换是一边倒的,但从 1973 年开始,随着法国的承认,交换变得更加容易。过去二十年来,两座城市之间定期会面和交流项目,如今在行动和反应的相互作用中稳步蓬勃发展。

展望未来

未来几个月的活动也将同样令人兴奋。贝尔瑙代表团计划于秋季回访马恩河畔尚皮尼,进一步深化交流。安德烈·斯塔尔市长相信,即使在地缘政治动荡时期,结对城镇也能发出强烈的合作信号。 巴尼姆电流 斯塔尔特别强调了这种伙伴关系在当今世界的重要性。

总体而言,贝尔瑙和马恩河畔尚皮尼之间的伙伴关系是国际友谊与合作的光辉典范。回顾过去和当前的报告,我们可以看到这个交易所在过去 60 年里取得了多大的发展,以及未来还有多大的潜力。