Træfældning i Cottbus: Sikkerhed først – forståelse ønskes!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I Cottbus foregår der træfældningsarbejde i distrikterne Mitte og Schmellwitz for at sikre trafiksikkerheden og træernes sundhed.

In Cottbus finden Baumfällarbeiten in den Stadtteilen Mitte und Schmellwitz statt, um Verkehrssicherheit und Gesundheit der Bäume zu gewährleisten.
I Cottbus foregår der træfældningsarbejde i distrikterne Mitte og Schmellwitz for at sikre trafiksikkerheden og træernes sundhed.

Træfældning i Cottbus: Sikkerhed først – forståelse ønskes!

Træfældningsarbejde er planlagt i distrikterne Mitte og Schmellwitz i de kommende uger. Som byen Cottbus/Chóśebuz rapporterer, er der tale om foranstaltninger, der er blevet nødvendige for at sikre trafiksikkerheden. Fældningen er planlagt til at være afsluttet medio december 2025 eller udgangen af ​​februar 2026. Årsagen til disse tiltag er træernes dårlige sundhedstilstand og manglende sikkerhed mod brud, som kan udgøre en trussel mod det offentlige rum. Arbejdet udføres af Frischke Landschaftspflege GmbH og finansieres af bymidler.

I bydelen Mitte fældes der blandt andet et avnbøg og et lindetræ på Schlossberg på Pushkin-promenaden. I Schmellwitz-distriktet er fire egetræer på Gotthold-Schwela-Straße på listen over fældninger. Efter arbejdet er afsluttet, er der også planlagt genplantning frem til april 2026. Byen beder beboerne om at forstå den midlertidige forstyrrelse, som arbejdet kan medføre.

Træejernes pligt til at sikre trafiksikkerheden

Træer er ikke kun en værdifuld del af vores miljø, de kan også udgøre potentielle kilder til fare. Det juridiske ansvar for træernes sikkerhed i boligområder ligger typisk hos ejendommens ejer. Trafiksikkerhedspligten forpligter dem til at minimere de farer, der kan opstå fra deres træer. Det betyder, at træejere løbende skal tjekke deres træers tilstand for at sikre, at ingen kommer til skade af nedfaldende grene eller udhængende grene. En misligholdelse af denne pligt kan medføre erstatningskrav, en omstændighed, der ikke skal tages let på.

Der er forskellige måder at opfylde trafiksikkerhedspligten på. Det drejer sig blandt andet om at adskille mennesker fra farekilder, sætte advarselsskilte op eller fælde rådne træer. Regelmæssige træinspektioner er afgørende, fordi reaktive foranstaltninger, dvs. efterfølgende indgreb, ofte ikke er tilstrækkelige til at undgå juridiske konsekvenser. Enhver, der uddelegerer deres trafiksikkerhedsopgaver til tredjemand, såsom professionelle træplejefirmaer, forbliver stadig ansvarlige og skal sikre, at de arbejder omhyggeligt.

Overordnet set er det vigtigt at have godt styr på pleje og kontrol med vores træer for at sikre både dit eget ansvar og offentlighedens sikkerhed. Det er derfor op til enhver ejendomsejer at tage et jævnligt kig på deres træer og om nødvendigt tage affære i god tid.