Cottbus alerta sobre envenenamiento: ¡200 jardines afectados por la prohibición de utilizar aguas subterráneas!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cottbus prohíbe la extracción de aguas subterráneas debido a contaminantes tóxicos; Los jardines afectados llevan sufriendo desde mayo de 2025.

Cottbus verhängt Grundwasserentnahmeverbot wegen giftiger Schadstoffe; betroffene Gärten leiden seit Mai 2025.
Cottbus prohíbe la extracción de aguas subterráneas debido a contaminantes tóxicos; Los jardines afectados llevan sufriendo desde mayo de 2025.

Cottbus alerta sobre envenenamiento: ¡200 jardines afectados por la prohibición de utilizar aguas subterráneas!

En Cottbus la situación para los jardineros es bastante tensa: alrededor de 200 jardines ya no pueden regar con agua subterránea. ¿La razón? Una columna tóxica de contaminantes se extiende debajo de la ciudad, se extiende a lo largo de unos cuatro kilómetros y contiene sustancias nocivas como LHKW y LCKW. Estos productos químicos se consideran genéticamente dañinos o incluso cancerígenos. Información de rbb24 muestran que las causas se encuentran en una antigua planta química que estuvo en funcionamiento durante más de 100 años. Se estima que allí se arrojaron ilegalmente al suelo unas 50 toneladas de sustancias tóxicas, como pinturas, ácidos y arsénico.

La prohibición de extraer aguas subterráneas ya se aplicó en mayo de 2025 y no solo se aplica al lugar de la antigua empresa, sino que también afecta a otras zonas vecinas, especialmente en Cottbus-Ströbitz. La prohibición del uso de aguas subterráneas se impuso allí desde el 18 de mayo para mantener a los residentes protegidos. Alto Corriente de Niederlausitz La prohibición se extiende a calles importantes y jardines de este distrito.

La salud es lo primero

La contaminación de las aguas subterráneas no es un problema menor. La plaga subterránea es una columna de contaminantes LCKW que existe desde 1954. Estas sustancias no sólo son desastrosas para el medio ambiente, sino que los expertos advierten que pueden durar hasta un siglo. El Agencia Federal de Medio Ambiente explica que las aguas subterráneas son un recurso esencial para el agua potable en Alemania y representan aproximadamente el 74 % del agua potable. El problema se ve agravado por el hecho de que el uso agrícola intensivo pone en peligro aún más la calidad del agua subterránea.

"La ciudad ha llevado a cabo investigaciones de aguas subterráneas en 87 puntos de medición, pero los resultados aún están pendientes", dijo una fuente de la administración municipal. Actualmente hay tres camiones cisterna disponibles para ayudar a los jardineros afectados, y muchas personas mayores están preocupadas por la calidad del agua. Lo que se necesita aquí es una solución que sea práctica y segura.

Perspectivas y soluciones

La ciudad ya está planificando conversaciones con la asociación regional de horticultores para buscar soluciones juntos. Se ha discutido una línea de agua de verano como una posible solución, pero el alto costo podría complicar innecesariamente esta opción. Mientras tanto, existe la preocupación de que la situación siga deteriorándose. La ciudad ya espera que la columna de veneno se extienda aún más, lo que podría aumentar el número de residentes de Cottbus afectados.

No se debe subestimar el peligro que representan los contaminantes. El agua subterránea es un recurso crucial, especialmente para los jardineros de la región. Dado que la prohibición afecta a la construcción de nuevos pozos y al funcionamiento de los sistemas de agua existentes, muchos jardineros aficionados se enfrentan ahora a un futuro incierto. Ante estos desafíos, queda por ver qué decisiones se tomarán para proteger e informar mejor a los ciudadanos.