دوموفينا تعزز حماية النصب: الثقافة السوربيان تأمين بشكل مستدام!
يعزز Cottbus ثقافة Sorbian/Wendish من خلال مجموعة عمل جديدة وتوثيق الآثار.

دوموفينا تعزز حماية النصب: الثقافة السوربيان تأمين بشكل مستدام!
ما الجديد في كوتبوس/تشوسيبوز؟ لطالما كانت الثقافتان الصوربية والهندية من المواضيع الساخنة في المدينة. هايك أبيلت من دوموفينا – رابطة الصوربيين لوساتيا. V. ينتمي الآن رسميًا إلى مجموعة العمل "الآثار الصوربية/الوندية لمدينة كوتبوس/تشوسيبوز – I Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz". تم هذا التعيين بناءً على اقتراح العمدة توبياس شيك وتمت مناقشته في الاجتماع ربع السنوي الأخير في سبتمبر. كما تم تحديد الخطوات التالية للحفاظ على الكنوز الثقافية ورعايتها.
أحد الاهتمامات الرئيسية لمجموعة العمل هو الحفاظ على الأدلة الثقافية الصوربية والهندية، خاصة فيما يتعلق بالفن في الهندسة المعمارية. العديد من هذه الأدلة المهمة لم يتم تأمينها بشكل نهائي بعد، وترغب مدينة كوتبوس/تشوسيبوز الآن في معالجة هذا الأمر على وجه التحديد. ويمكن بالفعل العثور على بعض الجداريات القيمة، خاصة في وسط المدينة، بما في ذلك في كورنيش المدينة وفي حي وينديش، بالإضافة إلى اللوحات التذكارية التي تخلد ذكرى شخصيات مهمة. تعتبر أسوار القلعة السلافية في Sielow/Žylow وفي Mitte/Srjejź أيضًا ذات أهمية كبيرة كمعالم أثرية.
مكان الثقافة
يعد Wendish House (Serbski dom) قلب المجتمع الصوربي في كوتبوس. يقع في وسط المدينة بالقرب من مسرح الدولة، وتم افتتاحه عام 1990 كمركز ثقافي وسياسي وإعلامي. إنه ليس فقط المقر الرئيسي لـ Domowina ورابطة Domowina الإقليمية لـ Niederlausitz e.V.، ولكنه أيضًا مكان يشجع اللقاءات والتبادل. وتتمتع مؤسسة الشعب الصوربي بحضور مهم هنا، وكذلك المعهد الصوربي الذي يتعامل مع الأبحاث في اللغة والثقافة الصوربية السفلى.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لـ Wendische Haus التراجع عن مجموعة متنوعة من العروض. يضم مكتبة منخفضة للوربيان ، وتنظم المعارض والأحداث في غرفة النادي ، وكان لها مكتب معلومات في نيدرلاوسيتز من أجل الفرقة الوطنية السوربية منذ عام 2013. بالمناسبة ، فإن فرع دار النشر في دوموفينا يساهم بوتزن في تنوع الحياة الثقافية ويضمن أن الأدب السوربيان لا ينسى.
الطريق إلى المستقبل
يظل التعاون بين مدينة كوتبوس/تشوسيبوز ودوموفينا في مجال الحفاظ على الآثار في غاية الأهمية. هدف فريق العمل الجديد واضح: يجب تعزيز جمع وتوثيق وتقدير الآثار والشهادات الصوربية والهندية بحيث يتم الحفاظ على هذه القطع القيمة من التراث الثقافي للأجيال القادمة. ويبقى أن نرى ما هي الخطوات الإضافية التي سيتم اتخاذها للحفاظ على تاريخ وثقافة الصوربيين والونديين المعقدين وإبقائهما على قيد الحياة.
ولكن هناك شيء واحد مؤكد: هناك شيء ما يحدث في كوتبوس/تشوسيبوز! وتظهر المبادرة أن الثقافة المحلية لا يتم تذكرها فحسب، بل يتم عيشها بنشاط. وهذه علامة جيدة على التطور المستقبلي وهوية المنطقة.