Η Domowina ενισχύει την προστασία των μνημείων: διασφαλίζει βιώσιμα τον σορβικό πολιτισμό!

Η Domowina ενισχύει την προστασία των μνημείων: διασφαλίζει βιώσιμα τον σορβικό πολιτισμό!

Τι νέο υπάρχει από το Cottbus/Chóśebuz; Η κουλτούρα της Σορβίας και της Ουενδίας είναι εδώ και καιρό καυτά θέματα στην πόλη. Heike Apelt από Domowina – Σύλλογος Λουσατιανών Σορβών. Ο V. ανήκει πλέον και επίσημα στην ομάδα εργασίας «Σορβικά/Ουενδικά μνημεία της πόλης Cottbus/Chóśebuz – I Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz». Αυτό το ραντεβού έγινε μετά από πρόταση του δημάρχου Tobias Schick και συζητήθηκε στην τελευταία τριμηνιαία συνάντηση του Σεπτεμβρίου. Καθορίστηκαν επίσης τα επόμενα βήματα για τη διατήρηση και φροντίδα των πολιτιστικών θησαυρών.

Κεντρικό μέλημα της ομάδας εργασίας είναι η διατήρηση των πολιτιστικών στοιχείων της Σορβίας και της Ουενδίας, ειδικά όσον αφορά την τέχνη στην αρχιτεκτονική. Πολλά από αυτά τα σημαντικά αποδεικτικά στοιχεία δεν έχουν εξασφαλιστεί ακόμη οριστικά και η πόλη του Cottbus/Chóśebuz θα ήθελε τώρα να ασχοληθεί με αυτό συγκεκριμένα. Ορισμένες πολύτιμες τοιχογραφίες μπορούν ήδη να βρεθούν, ειδικά στο κέντρο της πόλης, συμπεριλαμβανομένου του πεζόδρομου της πόλης και της συνοικίας Wendish, καθώς και αναμνηστικές πλάκες που μνημονεύουν σημαντικές προσωπικότητες. Οι σλαβικές επάλξεις του κάστρου στο Sielow/Žylow και στο Mitte/Srjejź έχουν επίσης μεγάλη σημασία ως αρχαιολογικά μνημεία.

Ένας χώρος πολιτισμού

Το Wendish House (Serbski dom) είναι η καρδιά της σορβικής κοινότητας στο Cottbus. Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, κοντά στο Κρατικό Θέατρο, άνοιξε το 1990 ως πολιτιστικό, πολιτικό και ενημερωτικό κέντρο. Δεν είναι μόνο τα κεντρικά γραφεία της Domowina και της Περιφερειακής Ένωσης Domowina της Niederlausitz e.V., αλλά και ένα μέρος που προωθεί τις συναντήσεις και τις ανταλλαγές. Το Ίδρυμα για τον Σορβικό Λαό έχει σημαντική παρουσία εδώ, όπως και το Σορβικό Ινστιτούτο, το οποίο ασχολείται με την έρευνα για τη γλώσσα και τον πολιτισμό των Κάτω Σορβικών.

Επιπλέον, το Wendisches Haus μπορεί να βασιστεί σε μια ποικιλία προσφορών. Στεγάζει μια βιβλιοθήκη της Κάτω Σορβίας, διοργανώνει εκθέσεις και εκδηλώσεις στην αίθουσα του κλαμπ και έχει γραφείο πληροφοριών στην Κάτω Λουζατία για το Sorbian National Ensemble από το 2013. Παρεμπιπτόντως, το παράρτημα του εκδοτικού οίκου Domowina στο Bautzen συμβάλλει στην ποικιλομορφία της πολιτιστικής ζωής και διασφαλίζει ότι η Σορβική λογοτεχνία δεν θα ξεχαστεί.

Ο δρόμος προς το μέλλον

Η συνεργασία μεταξύ της πόλης του Cottbus/Chóśebuz και της Domowina στον τομέα της συντήρησης μνημείων παραμένει εξαιρετικά σημαντική. Ο στόχος της νέας ομάδας εργασίας είναι σαφής: η συλλογή, η τεκμηρίωση και η εκτίμηση μνημείων και μαρτυριών της Σορβίας και της Ουενδίας θα πρέπει να προωθηθεί ώστε αυτά τα πολύτιμα κομμάτια πολιτιστικής κληρονομιάς να διατηρηθούν για τις μελλοντικές γενιές. Μένει να δούμε ποια περαιτέρω βήματα θα ληφθούν για να διατηρηθεί και να διατηρηθεί ζωντανή η περίπλοκη ιστορία και ο πολιτισμός των Σορβών και των Βεντών.

Αλλά ένα πράγμα είναι σίγουρο: κάτι συμβαίνει στο Cottbus/Chóśebuz! Η πρωτοβουλία δείχνει ότι ο τοπικός πολιτισμός όχι μόνο θυμάται, αλλά ζει ενεργά. Αυτό είναι ένα καλό σημάδι για τη μελλοντική ανάπτυξη και ταυτότητα της περιοχής.