Domowina tugevdab mälestisekaitset: sorbi kultuuri jätkusuutlik kindlustamine!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cottbus tugevdab sorbi/wendi kultuuri uue töörühma ja mälestiste dokumenteerimise kaudu.

Cottbus stärkt die sorbische/wendische Kultur durch neue Arbeitsgruppe und Dokumentation von Denkmälern.
Cottbus tugevdab sorbi/wendi kultuuri uue töörühma ja mälestiste dokumenteerimise kaudu.

Domowina tugevdab mälestisekaitset: sorbi kultuuri jätkusuutlik kindlustamine!

Mida uut Cottbusist/Chóśebusist? Sorbi ja wendi kultuur on linnas pikka aega olnud kuumad teemad. Heike Apelt Domowinast – Lusatsia Sorbide Ühendus. V. kuulub nüüd ametlikult töörühma “Cottbusi/Chóśebuzi linna sorbi/wendi monumendid – I Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz”. See ametisse nimetamine tehti linnapea Tobias Schicki ettepanekul ja seda arutati viimasel kvartalikoosolekul septembris. Samuti määrati kindlaks järgmised sammud kultuuriväärtuste säilitamiseks ja hooldamiseks.

Töörühma keskseks murekohaks on sorbi ja wendi kultuuriliste tõendite säilitamine, eriti mis puudutab kunsti arhitektuuris. Paljud neist olulistest tõenditest ei ole veel lõplikult kinnitatud ja Cottbusi/Chóśebuzi linn soovib nüüd seda konkreetselt käsitleda. Mõnda väärtuslikku seinamaalingut võib juba leida, eriti kesklinnas, sealhulgas linnapromenaadil ja Wendi kvartalis, samuti mälestustahvleid, mis mälestavad olulisi isikuid. Slaavi lossivallid Sielow/Žylowis ja Mitte/Srjejźis on samuti olulised arheoloogiamälestistena.

Kultuuri koht

Wendi maja (Serbski dom) on Cottbusi sorbi kogukonna süda. Kesklinnas Riigiteatri lähedal asuv see avati 1990. aastal kultuuri-, poliitika- ja teabekeskusena. See pole mitte ainult Domowina ja Niederlausitz e.V Domowina piirkondliku ühenduse peakorter, vaid ka koht, mis edendab kohtumisi ja vahetust. Sihtasutusel Sorbi Rahvad on siin oluline kohal, nagu ka Sorbi Instituudil, mis tegeleb alamsorbi keele ja kultuuri uurimisega.

Lisaks võib Wendisches Haus tugineda mitmesugustele pakkumistele. Siin asub Alam-Sorbi raamatukogu, korraldatakse klubiruumis näitusi ja üritusi ning alates 2013. aastast on Alam-Lausias Sorbi rahvusansambli infobüroo. Muide, kirjastuse Domowina filiaal Bautzenis aitab kaasa kultuurielu mitmekesisusele ja hoolitseb selle eest, et sorbi kirjandust ei unustataks.

Tee tulevikku

Cottbus/Chóśebuzi linna ja Domowina vaheline koostöö mälestiste säilitamise vallas on endiselt äärmiselt oluline. Uue töörühma eesmärk on selge: tuleks edendada sorbi ja wendi mälestusmärkide ja tunnistuste kogumist, dokumenteerimist ja väärtustamist, et need väärtuslikud kultuuripärandi killud säiliksid ka tulevastele põlvedele. Jääb üle oodata, milliseid samme astutakse sorbide ja vendide keerulise ajaloo ja kultuuri säilitamiseks ja elushoidmiseks.

Kuid üks on kindel: Cottbusis/Chóśebuzis on midagi toimumas! Algatus näitab, et kohalikku kultuuri mitte ainult ei mäletata, vaid elatakse aktiivselt kaasa. See on hea märk piirkonna edasise arengu ja identiteedi jaoks.