Domowina jača zaštitu spomenika: održivo osiguranje lužičkosrpske kulture!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cottbus jača lužičkosrpsku/vendsku kulturu kroz novu radnu skupinu i dokumentaciju spomenika.

Cottbus stärkt die sorbische/wendische Kultur durch neue Arbeitsgruppe und Dokumentation von Denkmälern.
Cottbus jača lužičkosrpsku/vendsku kulturu kroz novu radnu skupinu i dokumentaciju spomenika.

Domowina jača zaštitu spomenika: održivo osiguranje lužičkosrpske kulture!

Što je novo u Cottbusu/Chóśebuzu? Lužičkosrpska i vendska kultura dugo su bile vruće teme u gradu. Heike Apelt iz Domowine – Udruge Lužičkih Srba. V. sada službeno pripada radnoj grupi “Sorbian/Wendish monuments of the city of Cottbus/Chóśebuz – I Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz”. Ovo imenovanje izvršeno je na prijedlog gradonačelnika Tobiasa Schicka i o njemu se raspravljalo na zadnjem kvartalnom sastanku u rujnu. Određeni su i daljnji koraci za očuvanje i brigu o kulturnom blagu.

Središnja briga radne skupine je očuvanje lužičkosrpskih i vendskih kulturnih dokaza, posebno u pogledu umjetnosti u arhitekturi. Mnogi od ovih važnih dokaza još uvijek nisu definitivno osigurani, a grad Cottbus/Chóśebuz želi se ovime sada posebno pozabaviti. Već se mogu pronaći neki vrijedni murali, posebice u središtu grada, uključujući gradsku šetnicu i Vendsku četvrt, kao i spomen-ploče koje obilježavaju važne ličnosti. Slavenski bedemi dvorca u Sielowu/Žylowu iu Mitte/Srjejźu također su od velike važnosti kao arheološki spomenici.

Mjesto kulture

Vendska kuća (Serbski dom) srce je lužičkosrpske zajednice u Cottbusu. Smješten u središtu grada, u blizini Državnog kazališta, otvoren je 1990. godine kao kulturno, političko i informativno središte. To nije samo sjedište Domowine i Domovine regionalne udruge Niederlausitz e.V., već i mjesto koje promiče susrete i razmjenu. Zaklada za lužičkosrpski narod ovdje ima važnu prisutnost, kao i Lužičkosrpski institut koji se bavi istraživanjem donjolužičkosrpskog jezika i kulture.

Osim toga, Wendisches Haus se može osloniti na raznoliku ponudu. U njemu se nalazi donjolužičkosrpska knjižnica, organiziraju se izložbe i događanja u klupskoj prostoriji, a od 2013. u Donjoj Lužici ima informativni ured za Lužičkosrpski nacionalni ansambl. Inače, ogranak izdavačke kuće Domowina u Bautzenu doprinosi raznolikosti kulturnog života i brine da se lužičkosrpska književnost ne zaboravi.

Put u budućnost

Suradnja između grada Cottbus/Chóśebuza i Domowine u području očuvanja spomenika ostaje iznimno važna. Cilj nove radne skupine je jasan: trebalo bi promicati prikupljanje, dokumentiranje i uvažavanje lužičkosrpskih i vendskih spomenika i svjedočanstava kako bi se ti vrijedni dijelovi kulturne baštine sačuvali za buduće generacije. Ostaje za vidjeti koji će daljnji koraci biti poduzeti da se očuva i održi na životu složena povijest i kultura Lužičkih Srba i Venda.

Ali jedno je sigurno: nešto se događa u Cottbusu/Chóśebuzu! Inicijativa pokazuje da se lokalna kultura ne samo pamti, već se aktivno živi. Ovo je dobar znak za budući razvoj i identitet regije.