Domowina versterkt monumentenbescherming: de Sorbische cultuur duurzaam veiligstellen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cottbus versterkt de Sorbisch/Wendische cultuur door een nieuwe werkgroep en documentatie van monumenten.

Cottbus stärkt die sorbische/wendische Kultur durch neue Arbeitsgruppe und Dokumentation von Denkmälern.
Cottbus versterkt de Sorbische/Wendish -cultuur door een nieuwe werkgroep en documentatie van monumenten.

Domowina versterkt monumentenbescherming: de Sorbische cultuur duurzaam veiligstellen!

Wat is er nieuw van Cottbus/Chóśebuz? De Sorbische en Wendische cultuur zijn al lange tijd hot topics in de stad. Heike Apelt van Domowina – Vereniging van Lausitzer Sorben. V. behoort nu officieel tot de werkgroep “Sorbisch/Wendse monumenten van de stad Cottbus/Chóśebuz – I Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz”. Deze benoeming kwam tot stand op voorstel van burgemeester Tobias Schick en werd besproken tijdens de laatste kwartaalvergadering in september. Ook werden de vervolgstappen voor het behoud en de verzorging van de cultuurschatten bepaald.

Een centrale zorg van de werkgroep is om culturele certificaten van Sorbische en Wendisches te beveiligen, vooral met betrekking tot kunst in het bouwen. Veel van deze belangrijke certificaten zijn nog niet eindelijk beveiligd, en de stad Cottbus/Chóśebuz wil dit nu aanpakken. Sommige waardevolle muurschilderingen zijn al te vinden in het stadscentrum, waaronder in de stad Promenade en in het Wendish District, evenals herdenkingstabletten die denken aan belangrijke persoonlijkheden. De Slavische kasteelwanden in Sieleow/žylow en in Mitte/Srjejiff zijn ook van groot belang als grondmonumenten.

Een plaats van cultuur

Het Wendish House (Servische dom) is het hart van de Sorbische gemeenschap in Cottbus. Gelegen in het stadscentrum, vlakbij het Staatstheater, werd het in 1990 geopend als cultureel, politiek en informatiecentrum. Het is niet alleen het hoofdkantoor van Domowina en de Domowina Regionale Vereniging van Niederlausitz e.V., maar ook een plek die ontmoetingen en uitwisseling bevordert. De Stichting voor het Sorbische Volk is hier belangrijk aanwezig, evenals het Sorbisch Instituut, dat zich bezighoudt met onderzoek naar de Nedersorbische taal en cultuur.

Bovendien kan de Wendische Haus terugvallen op verschillende aanbiedingen. Het herbergt een laag-Sorbische bibliotheek, organiseert tentoonstellingen en evenementen in de clubruimte en heeft sinds 2013 een informatiekantoor in Niederlausitz voor het Sorbian National Ensemble. Overigens wordt de tak van de Domovina Publishing House Bautzen bijgedragen aan de diversiteit van het culturele leven en zorgt voor dat Sorbische literatuur niet wordt vergeten.

De weg naar de toekomst

De samenwerking tussen de stad Cottbus/Chóśebuz en Domovina op het gebied van Monument Care blijft uiterst belangrijk. Het doel van de nieuwe werkgroep is duidelijk: de opname, documentatie en waardering van Sorbische en Wendischer -monumenten en certificaten moeten worden gepromoot, zodat deze waardevolle stukken van het culturele erfgoed ook zullen worden bewaard voor toekomstige generaties. Het valt nog te bezien welke verdere stappen zullen worden genomen om de meerdere gelaagde geschiedenis en cultuur van de Sorbs en Wenden te behouden en te behouden.

Maar één ding is zeker: er is iets in Cottbus/Chóśebuz! Het initiatief laat zien dat de lokale cultuur je niet alleen herinnert, maar ook actief wordt geleefd. Dit is een goed teken van de toekomstige ontwikkeling en identiteit van de regio.