Domowina wzmacnia ochronę zabytków: trwale zabezpieczając kulturę serbołużycką!

Domowina wzmacnia ochronę zabytków: trwale zabezpieczając kulturę serbołużycką!

Co nowego w Cottbus/Chóśebuzie? Kultury serbołużyckie i wendyjskie od dawna są gorącym tematem w mieście. Heike Apelt z Domowiny – Stowarzyszenie Łużyczan. V. obecnie oficjalnie należy do grupy roboczej „Łużyckie/wendyjskie pomniki miasta Cottbus/Chóśebuz – I Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz”. Nominacja ta została podjęta za sugestią burmistrza Tobiasa Schicka i była omawiana na ostatnim spotkaniu kwartalnym we wrześniu. Określono także kolejne kroki w zakresie konserwacji i opieki nad skarbami kultury.

Centralną troską grupy roboczej jest ochrona świadectw kultury łużyckiej i wendyjskiej, szczególnie w odniesieniu do sztuki w architekturze. Wiele z tych ważnych dowodów nie zostało jeszcze ostatecznie zabezpieczonych, a miasto Cottbus/Chóśebuz pragnie teraz szczegółowo zająć się tą sprawą. Można już znaleźć kilka cennych murali, szczególnie w centrum miasta, m.in. na miejskim deptaku i w dzielnicy Wendish, a także tablice pamiątkowe upamiętniające ważne osobistości. Duże znaczenie jako zabytki archeologiczne mają także mury słowiańskie zamków w Siełowie/Żyłowie i Mitte/Srjejzie.

Miejsce kultury

Dom Wendyjski (Serbski dom) to serce społeczności serbołużyckiej w Cottbus. Położony w centrum miasta, niedaleko Teatru Państwowego, został otwarty w 1990 roku jako centrum kulturalne, polityczne i informacyjne. To nie tylko siedziba Domowiny i Stowarzyszenia Regionalnego Domowina Niederlausitz e.V., ale także miejsce sprzyjające spotkaniom i wymianie. Ważną rolę ma tu Fundacja na rzecz Ludu Łużyckiego oraz Instytut Serbołużycki, który zajmuje się badaniami nad językiem i kulturą dolnołużycką.

Ponadto Wendisches Haus może polegać na różnorodnych ofertach. Mieści się w nim biblioteka dolnołużycka, organizuje wystawy i wydarzenia w sali klubowej, a od 2013 roku prowadzi biuro informacyjne Serbyckiego Zespołu Narodowego na Dolnych Łużycach. Swoją drogą oddział wydawnictwa Domowina w Budziszynie przyczynia się do różnorodności życia kulturalnego i dba o to, aby literatura łużycka nie została zapomniana.

Droga w przyszłość

Współpraca między miastem Cottbus/Chóśebuz i Domoviną w dziedzinie opieki pomnik pozostaje niezwykle ważna. Cel nowej grupy roboczej jest jasny: nagrywanie, dokumentacja i uznanie zabytków i certyfikatów Sorbiana i Wendischera powinny być promowane, aby te cenne utwory dziedzictwa kulturowego zostały również zachowane dla przyszłych pokoleń. Okaże się, które zostaną podjęte, aby zachować i zachować wieloletnią historię i kulturę Sorbs i Wenden.

Ale jedno jest pewne: jest coś w Cottbus/Chóśebuz! Inicjatywa pokazuje, że lokalna kultura nie tylko przypomina ci, ale jest aktywnie przeżywana. Jest to dobry znak przyszłego rozwoju i tożsamości regionu.