Domowina întărește protecția monumentelor: securizarea durabilă a culturii sârbe!

Domowina întărește protecția monumentelor: securizarea durabilă a culturii sârbe!

Ce este nou de la Cottbus/Chóśebuz? Cultura sorabă și wendeză au fost de multă vreme subiecte fierbinți în oraș. Heike Apelt din Domowina – Asociația Sorbilor Lusacieni. V. acum aparține oficial grupului de lucru „Monumente sârbe/wende ale orașului Cottbus/Chóśebuz – I Serbske pomniki města Cottbus/Chóśebuz”. Această numire a fost făcută la propunerea primarului Tobias Schick și a fost discutată la ultima întâlnire trimestrială din septembrie. Au fost stabiliti si urmatorii pasi pentru pastrarea si ingrijirea comorilor culturale.

O preocupare centrală a grupului de lucru este păstrarea dovezilor culturale sorabe și wendeze, în special în ceea ce privește arta în arhitectură. Multe dintre aceste dovezi importante nu au fost încă securizate definitiv, iar orașul Cottbus/Chóśebuz ar dori acum să abordeze acest lucru în mod specific. Cateva picturi murale valoroase pot fi gasite deja, mai ales in centrul orasului, inclusiv pe promenada orasului si in Cartierul Wendish, precum si placi memoriale care comemoreaza personalitati importante. Meterezele castelului slav din Sielow/Žylow și din Mitte/Srjejź sunt, de asemenea, de mare importanță ca monumente arheologice.

Un loc de cultură

Casa Wendish (Serbski dom) este inima comunității sorabe din Cottbus. Situat în centrul orașului, lângă Teatrul de Stat, a fost deschis în 1990 ca centru cultural, politic și de informare. Nu este doar sediul Domowina și al Asociației Regionale Domowina Niederlausitz e.V., ci și un loc care promovează întâlnirile și schimburile. Aici o prezență importantă are Fundația pentru Poporul Sorab, la fel ca și Institutul Sorab, care se ocupă de cercetarea limbii și culturii sorabilor de jos.

În plus, Wendisches Haus se poate baza pe o varietate de oferte. Adăpostește o bibliotecă de Jos Sorabă, organizează expoziții și evenimente în sala clubului și are un birou de informare în Lusația Inferioară pentru Ansamblul Național Sorab din 2013. Apropo, filiala editurii Domowina din Bautzen contribuie la diversitatea vieții culturale și asigură ca literatura sorabă să nu fie uitată.

Calea spre viitor

Cooperarea dintre orașul Cottbus/Chóśebuz și Domowina în domeniul conservării monumentelor rămâne extrem de importantă. Scopul noului grup de lucru este clar: colecția, documentarea și aprecierea monumentelor și mărturiilor sorabe și wendeze ar trebui promovate, astfel încât aceste piese valoroase de moștenire culturală să fie păstrate pentru generațiile viitoare. Rămâne de văzut ce pași în continuare vor fi întreprinși pentru a păstra și a menține vie istoria și cultura complexă a sorbilor și wendilor.

Dar un lucru este cert: se întâmplă ceva în Cottbus/Chóśebuz! Inițiativa arată că cultura locală nu este doar amintită, ci și trăită activ. Acesta este un semn bun pentru dezvoltarea viitoare și identitatea regiunii.