Разследвания срещу кмета на Котбус за злоупотреба със собственост!

Die Staatsanwaltschaft Cottbus ermittelt gegen Oberbürgermeister Tobias Schick wegen Verdachts auf Titelmissbrauch.
Прокуратурата на прокуратурата в Котбус разследва кмета Тобиас Шик за подозрение за злоупотреба с собственост. (Symbolbild/NAG)

Разследвания срещу кмета на Котбус за злоупотреба със собственост!

Cottbus, Deutschland - В Cottbus, градът на Spree, в момента той бълбука. Прокуратурата на Cottbus прокуратурата разследва кмета Тобиас Шик (SPD). Поводът? Подозрение за злоупотреба със собственост. Тъй като доклади [niederlausitz-aktuell.de] (https://www.niederlausitz-aktuell.de/niederlausitz-aktuell/cottbus/297187/staksanwaldellt- против cottbuser Използване на недопустимо академично име.

В основата си става въпрос за възможното нарушение на раздел 132А от Наказателния кодекс, който регулира злоупотребата с титли. В миналото Шик е използвал заглавието „Мениджър на администрация на дипломи“, както на началната си страница на кампанията, така и на уебсайта на града. Това име обаче можеше да бъде подвеждащо, тъй като е придобита дипломата му в Административната и икономическата академия (VWA), образователна институция, която не се счита за държавен университет. Самият Шик учи от 2016 г. до 2020 г. и премина дипломния си тест със стойността на оценката „Много добър (1,3)“, което е основата за заглавието „Административен мениджър на Betrieep (VWA)“.

Подробностите за твърдението

Подозрението се появи от анонимна реклама, че прокуратурата на прокуратурата привлече вниманието към кариерните станции. Според [radiocottbus.de] (https://www.radiocottbus.de/lausitz-news/2025/06/27/stananwallung-cottbus-ermittel- против tobias-schick/), в стаята е използвал заглавието, без да се изяснява, че е в стаята. Самият той даде грешка при фраза, но подчертава, че нямаше намерение да заблуждава.

Темата за злоупотребата с заглавие е сериозна, тъй като в съответствие с § 132a STGB е наказуемо да се води вътрешни или чуждестранни академични степени и заглавия неправомерни. Това е предназначено да защити широката общественост от хора, които чрез фалшиви имена събуждат специален статус или надеждност, като [Wikipedia] (https://de.wikipedia.org/wiki/Schumbon_von_titelen, _berufs offzes_und_aj.

Изявлението от Tobias Schick

Тобиас Шик не просто прие ситуацията. В публичното си обяснение той даде да се разбере, че на началната страница на кампанията му има подвеждащо представителство, което беше причинено от три липсващи писма в скоба. Тази грешка в писането създаде впечатление, че той е придобил академична степен, която не е условие. Шик обаче уверява, че има сертификат като административен бизнес икономист (VWA) и по този начин е завършил съответния образователен път.

Тъй като самоличността на ad'ser е неизвестна и може да остане анонимна, остава да се види как обществената реакция на разследването продължава. Процедурата сега се разглежда от прокурора и дали има обвинителен акт все още е в звездите.

В края на деня ще бъде вълнуващо да се наблюдава как се развиват нещата, защото подобно обвинение хвърля голяма сянка върху политическата кариера на кмет. Cottbus с нетърпение очаква резултатите от разследването и се надява на яснота в това развълнувано място.

Details
OrtCottbus, Deutschland
Quellen