Έρευνες εναντίον του δήμαρχου Cottbus για κατάχρηση τίτλου!

Die Staatsanwaltschaft Cottbus ermittelt gegen Oberbürgermeister Tobias Schick wegen Verdachts auf Titelmissbrauch.
Το γραφείο του εισαγγελέα στο Cottbus διερευνά τον δήμαρχο Tobias Schick για την υποψία κατάχρησης του τίτλου. (Symbolbild/NAG)

Έρευνες εναντίον του δήμαρχου Cottbus για κατάχρηση τίτλου!

Cottbus, Deutschland - Στο Cottbus, η πόλη στο ξεφάντωμα, είναι επί του παρόντος φυσαλίδες. Το Γραφείο Εισαγγελέα του Cottbus έχει διερευνήσει τον δήμαρχο Tobias Schick (SPD). Η ευκαιρία; Μια υποψία κατάχρησης του τίτλου. Ως αναφορές [niederlausitz-aktuell.de] (https://www.niederlausitz-aktuell.de/niederlausitz-aktuell/cottbus/297187/staksanwaldellt- εναντίον-cottbuser-oberbuermeisters-schick.html) απαράδεκτο ακαδημαϊκό όνομα.

Στον πυρήνα του, πρόκειται για την πιθανή παραβίαση του άρθρου 132Α του ποινικού κώδικα, η οποία ρυθμίζει την κατάχρηση των τίτλων. Στο παρελθόν, ο Schick είχε χρησιμοποιήσει τον τίτλο "Διευθυντή Δικαιοσύνης Diplom-Διοίκησης", τόσο στην αρχική σελίδα της καμπάνιας όσο και στην ιστοσελίδα της πόλης. Ωστόσο, αυτό το όνομα θα μπορούσε να ήταν παραπλανητικό, διότι αποκτήθηκε το πτυχίο του στη διοικητική και οικονομική ακαδημία (VWA), ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα που δεν θεωρείται κρατικό πανεπιστήμιο. Ο ίδιος ο Schick σπούδασε από το 2016 έως το 2020 και πέρασε το διπλωματικό του τεστ με την τιμή βαθμού "πολύ καλή (1,3)", η οποία αποτελεί τη βάση για τον τίτλο "Διοικητικός Διευθυντής Metrieep (VWA)".

Ο ισχυρισμός λεπτομερώς

Η υποψία προέκυψε από μια ανώνυμη διαφήμιση ότι το γραφείο του εισαγγελέα προσέλκυσε την προσοχή στους σταδιοδρομίες. Σύμφωνα με το [radiocottbus.de] (https://www.radiocottbus.de/lausitz-news/2025/06/27/stananwallung-cottbus-ermittel- εναντίον του Tobias-Schick/) Ο ίδιος χορήγησε ένα σφάλμα φράσης, αλλά υπογραμμίζει ότι δεν είχε καμία πρόθεση να εξαπατήσει.

Το θέμα της κατάχρησης του τίτλου είναι σοβαρό, διότι σύμφωνα με το άρθρο 132Α STGB είναι τιμωρούμενο να οδηγεί εγχώριους ή ξένους ακαδημαϊκούς βαθμούς και τίτλους μη εξουσιοδοτημένους. Αυτό προορίζεται να προστατεύσει το ευρύ κοινό από ανθρώπους που, μέσω ψευδών ονομάτων, να προκαλέσουν ειδική κατάσταση ή αξιοπιστία, όπως η [wikipedia] (https://de.wikipedia.org/wiki/mschumbon_von_titelen, _berufs description_und_aj.

Η δήλωση του Tobias Schick

Tobias Schick δεν δέχτηκε απλώς την κατάσταση. Στην δημόσια εξήγησή του, κατέστησε σαφές ότι υπήρξε μια παραπλανητική εκπροσώπηση στην αρχική σελίδα της εκστρατείας του, η οποία προκλήθηκε από τρεις επιστολές που λείπουν σε ένα βραχίονα. Αυτό το σφάλμα γραφής έδωσε την εντύπωση ότι είχε αποκτήσει ακαδημαϊκό δίπλωμα που δεν ήταν προϋπόθεση. Ωστόσο, ο Schick διαβεβαιώνει ότι έχει το πιστοποιητικό ως διοικητικό οικονομολόγο επιχειρήσεων (VWA) και έτσι ολοκλήρωσε την αντίστοιχη εκπαιδευτική πορεία.

Δεδομένου ότι η ταυτότητα του AD'ser είναι άγνωστη και μπορεί να παραμείνει ανώνυμη, παραμένει να δούμε πώς συνεχίζεται η δημόσια αντίδραση στην έρευνα. Η διαδικασία εξετάζεται τώρα από τον εισαγγελέα και αν υπάρχει κατηγορητήριο εξακολουθεί να βρίσκεται στα αστέρια.

Στο τέλος της ημέρας θα είναι συναρπαστικό να παρατηρήσουμε πώς αναπτύσσονται τα πράγματα, επειδή μια τέτοια κατηγορία ρίχνει μια μεγάλη σκιά στην πολιτική σταδιοδρομία ενός δημάρχου. Ο Cottbus προσβλέπει στα αποτελέσματα της έρευνας και τις ελπίδες για σαφήνεια σε αυτή την αναταραχή τοποθεσία.

Details
OrtCottbus, Deutschland
Quellen