Dance em agosto de 2025: Um festival de diversidade e vozes políticas!
O festival “Tanz im August” 2025 em Berlim começa no dia 13 de agosto com produções internacionais sobre temas feministas queer.

Dance em agosto de 2025: Um festival de diversidade e vozes políticas!
Em Colônia, cresce a expectativa pelo próximo evento da Cidade Velha “Tanz im August”, que acontecerá em Berlim de quarta-feira, 13 de agosto a 30 de agosto de 2025. Sob a direção de Ricardo Carmona, responsável pelo festival pela terceira vez, os visitantes podem esperar 20 produções diferentes e emocionantes, incluindo três estreias mundiais e dez estreias alemãs. Para Carmona, que anteriormente trabalhou como curadora de dança no HAU, a ligação entre perspectivas queer e temas pós-coloniais está no cerne da direção artística, o que também reflete a diversidade dos artistas convidados. rbb24 informa que a programação deste ano será elaborada quase exclusivamente por jovens artistas de dança.
O que é particularmente digno de nota é a orientação internacional do festival, com produções de muito além da Europa, incluindo Coreia do Sul, Tailândia, África, Brasil, Líbano, Espanha, Irlanda e Portugal. Enquanto faltam outras grandes empresas da Europa e dos EUA, possivelmente por restrições financeiras, o festival é ousado e presente no seu enfoque temático. As performances abordam temas como abordagens feministas queer, não binárias e transidentitárias. Problemas sociais críticos como o classismo, o racismo e o neocolonialismo também desempenham um papel central, tornando o festival um espaço importante para discussões políticas.
Tópicos diversos e produções emocionantes
O programa se concentra em uma variedade de coreografias que abordam importantes questões sociais. Inka Romani de Valência irá reinterpretar uma dança folclórica quase esquecida com “Fandango Reloaded”. Nora Chipaumire do Zimbabué trata da resistência contra os controlos neocoloniais na sua performance “Dambudzo”, enquanto Radouan Mriziga dá espaço à cultura indígena e à mitologia do Norte de África com “Magec / the Desert”. A homenagem de Yara Boustani à sua cidade natal, Beirute, é particularmente comovente.
O tom politicamente relevante do festival é sublinhado por “71 Bodies 1 Dance”, de Daniel Mariblanca, que se baseia em entrevistas com 71 pessoas trans. Clara Furey e Xan Dye também lidam intensamente com a autodeterminação e a identidade para além dos binários comuns. Outro destaque é a peça de Lia Rodrigues, que aborda as fronteiras entre pessoas e nações e, assim, reflete a nossa divisão social.
Destaques e palcos do festival
Um olhar sobre os destaques do festival mostra uma gama impressionante de temas e expressões artísticas: Némo Flouret apresenta “Derniers Feux”, enquanto Marlene Monteiro Freitas traz ao palco “Nôt”, uma adaptação de “Conto de Fadas das 1001 Noites”. Em “Specky Clark” Oona Doherty fala sobre seu tataravô em Belfast e, junto com a família da dança, vai fazer o público pensar.
A dança austríaca é complementada pelo Festival QueerTango em Berlim, que acontece de 10 a 14 de julho de 2025. Este festival já se consolidou como um dos mais importantes do gênero e goza de excelente reputação. Com mais de 250 participantes internacionais e workshops esgotados, oferece um ambiente aberto e descontraído que promove o diálogo entre culturas e a troca de experiências entre lésbicas, gays e transexuais.
Em resumo, os programas do festival “Tanz im August” e do Festival QueerTango personificam a face diversificada, dinâmica e culturalmente rica da cena da dança em Berlim. Qualquer pessoa que se atreva a aventurar-se além dos limites da cidade de Colônia durante estas duas semanas certamente encontrará muitos momentos emocionantes, comoventes e esclarecedores.