Tanec v auguste 2025: Festival rozmanitosti a politických hlasov!

Tanec v auguste 2025: Festival rozmanitosti a politických hlasov!

V Kolíne nad Rýnom rastie očakávanie na nadchádzajúcu staromestskú akciu „Tanz im August“, ktorá sa bude konať v Berlíne od stredy 13. augusta do 30. augusta 2025. Pod vedením Ricarda Carmona, ktorý je za festival zodpovedný už po tretíkrát, môžu návštevníci očakávať 20 rôznych, vzrušujúcich inscenácií vrátane troch svetových premiér a desiatich nemeckých premiér. Pre Carmonu, ktorá predtým pracovala ako tanečná kurátorka v HAU, je spojenie medzi queer perspektívami a postkoloniálnymi témami jadrom umeleckého smerovania, čo odráža aj rôznorodosť pozvaných umelcov. rbb24 uvádza, že tohtoročný program navrhnú takmer výlučne mladí taneční umelci.

Pozoruhodná je najmä medzinárodná orientácia festivalu s produkciami z ďaleko za hranicami Európy, vrátane Južnej Kórey, Thajska, Afriky, Brazílie, Libanonu, Španielska, Írska a Portugalska. Zatiaľ čo iné veľké spoločnosti z Európy a USA chýbajú, možno z dôvodu finančnej náročnosti, festival je odvážny a prítomný svojím tematickým zameraním. Predstavenia pokrývajú témy ako queer feministické, nebinárne a transidentitárne prístupy. Ústrednú úlohu zohrávajú aj kritické sociálne problémy, akými sú klasicizmus, rasizmus a neokolonializmus, vďaka čomu je festival dôležitým priestorom pre politické diskusie.

Rôzne témy a vzrušujúce inscenácie

Program sa zameriava na rôzne choreografie, ktoré sa venujú dôležitým spoločenským problémom. Inka Romani z Valencie reinterpretuje takmer zabudnutý ľudový tanec s „Fandango Reloaded“. Nora Chipaumire zo Zimbabwe sa vo svojom predstavení „Dambudzo“ zaoberá odporom proti neokoloniálnym kontrolám, zatiaľ čo Radouan Mriziga dáva priestor domorodej kultúre a mytológii severnej Afriky s „Magec / the Desert“. Pocta Yary Boustani jej rodnému mestu Bejrút je obzvlášť dojímavá.

Politicky relevantný tón festivalu podčiarkuje „71 Bodies 1 Dance“ Daniela Mariblanca, ktorý je založený na rozhovoroch so 71 transrodovými ľuďmi. Clara Furey a Xan Dye sa intenzívne zaoberajú aj sebaurčením a identitou nad rámec bežných dvojhviezd. Ďalším vrcholom je diel od Lii Rodrigues, ktorý rieši hranice medzi ľuďmi a národmi a odráža tak naše sociálne rozdelenie.

Festivalové vrcholy a pódiá

Pohľad na vrcholy festivalu ukazuje pôsobivú škálu tém a umeleckých výrazov: Némo Flouret uvádza „Derniers Feux“, zatiaľ čo Marlene Monteiro Freitas prináša na javisko „Nôt“, adaptáciu „Rozprávky z 1001 nocí“. Vo filme „Specky Clark“ Oona Doherty rozpráva o svojom praprastarom otcovi v Belfaste a spolu s tanečnou rodinou prinúti divákov zamyslieť sa.

Rakúsky tanec dopĺňa festival QueerTango v Berlíne, ktorý sa začína od 10. do 14. júla 2025. Tento festival sa v súčasnosti etabloval ako jeden z najvýznamnejších svojho druhu a teší sa vynikajúcej povesti. S viac ako 250 medzinárodnými účastníkmi a vypredanými workshopmi ponúka otvorenú, uvoľnenú atmosféru, ktorá podporuje dialóg medzi kultúrami a výmenu skúseností medzi lesbami, gejmi a transrodovými ľuďmi.

Stručne povedané, programy festivalu „Tanz im August“ a festivalu QueerTango stelesňujú rozmanitú, dynamickú a kultúrne bohatú tvár tanečnej scény v Berlíne. Každý, kto sa počas týchto dvoch týždňov odváži vydať sa za hranice mesta Kolín nad Rýnom, sa určite stretne s mnohými vzrušujúcimi, dojímavými a poučnými momentmi.