Dans i augusti 2025: En festival av mångfald och politiska röster!
Festivalen "Tanz im August" 2025 i Berlin startar den 13 augusti med internationella produktioner på queerfeministiska teman.

Dans i augusti 2025: En festival av mångfald och politiska röster!
I Köln växer förväntan inför det kommande Old Town-eventet ”Tanz im August”, som äger rum i Berlin från onsdagen den 13 augusti till den 30 augusti 2025. Under ledning av Ricardo Carmona, som är ansvarig för festivalen för tredje gången, kan besökarna förvänta sig 20 olika, spännande produktioner, inklusive tre världspremiärer och tio tyska premiärer. För Carmona, som tidigare arbetat som danskurator på HAU, är kopplingen mellan queera perspektiv och postkoloniala teman kärnan i den konstnärliga inriktningen, vilket också speglar mångfalden hos de inbjudna artisterna. rbb24 rapporterar att årets program nästan uteslutande kommer att utformas av unga dansartister.
Det som är särskilt anmärkningsvärt är festivalens internationella inriktning, med produktioner från långt utanför Europa, inklusive Sydkorea, Thailand, Afrika, Brasilien, Libanon, Spanien, Irland och Portugal. Medan andra stora företag från Europa och USA saknas, möjligen på grund av ekonomiska begränsningar, är festivalen djärv och närvarande i sitt tematiska fokus. Föreställningarna täcker ämnen som queerfeministiska, icke-binära och transidentitära synsätt. Kritiska sociala problem som klassism, rasism och nykolonialism spelar också en central roll, vilket gör festivalen till ett viktigt utrymme för politiska diskussioner.
Olika ämnen och spännande produktioner
Programmet fokuserar på en mängd olika koreografier som tar upp viktiga samhällsfrågor. Inka Romani från Valencia kommer att omtolka en nästan bortglömd folkdans med "Fandango Reloaded". Nora Chipaumire från Zimbabwe behandlar motståndet mot nykoloniala kontroller i sin föreställning "Dambudzo", medan Radouan Mriziga ger utrymme åt den inhemska kulturen och mytologin i Nordafrika med "Magec / the Desert". Yara Boustanis hyllning till sin hemstad Beirut är särskilt rörande.
Den politiskt relevanta tonen i festivalen understryks av Daniel Mariblancas "71 Bodies 1 Dance", som bygger på intervjuer med 71 transpersoner. Clara Furey och Xan Dye sysslar också intensivt med självbestämmande och identitet bortom vanliga binärer. En annan höjdpunkt är verket av Lia Rodrigues, som tar upp gränserna mellan människor och nationer och på så sätt speglar vår sociala splittring.
Festivalens höjdpunkter och scener
En titt på festivalens höjdpunkter visar ett imponerande utbud av teman och konstnärliga uttryck: Némo Flouret presenterar "Derniers Feux", medan Marlene Monteiro Freitas tar upp "Nôt", en bearbetning av "Sagan från de 1001 nätterna", till scenen. I ”Specky Clark” berättar Oona Doherty om sin farfars farfars farfar i Belfast och ska tillsammans med dansfamiljen få publiken att tänka till.
Den österrikiska dansen kompletteras av QueerTango-festivalen i Berlin, som startar 10-14 juli 2025. Denna festival har nu etablerat sig som en av de viktigaste i sitt slag och har ett utmärkt rykte. Med över 250 internationella deltagare och utsålda workshops erbjuder det en öppen, avslappnad atmosfär som främjar dialog mellan kulturer och erfarenhetsutbyte mellan lesbiska, homosexuella och transpersoner.
Sammanfattningsvis förkroppsligar programmen för "Tanz im August"-festivalen och QueerTango-festivalen det mångsidiga, dynamiska och kulturellt rika ansiktet på dansscenen i Berlin. Den som vågar ge sig utanför Kölns stadsgräns under dessa två veckor kommer säkerligen att möta många spännande, gripande och insiktsfulla ögonblick.