¡Cuidado, Cottbus! ¡La Noche de Vals provoca cambios masivos en el tráfico!
Cottbus informa sobre desvíos y servicios de sustitución de trenes para la Noche del Vals del 5 de julio de 2025. Horarios actuales disponibles online.

¡Cuidado, Cottbus! ¡La Noche de Vals provoca cambios masivos en el tráfico!
Los preparativos para la popular Noche del Vals de Cottbus el 5 de julio de 2025 están en pleno apogeo. Este acto festivo transformará el centro de la ciudad en una celebración nocturna el sábado a partir de las 16:15 horas. hasta el domingo a las 21 h. Durante este tiempo, los ciudadanos deben prepararse para importantes restricciones en el transporte público local.
Hay información importante para los viajeros y los asistentes a la fiesta, especialmente para las siguientes líneas, como esta Tráfico de Cottbus informó:
Líneas afectadas y desvíos
- Linie EV1: Diese Linie entfällt komplett zwischen Schmellwitz Anger und der Stadthalle (Puschkinpromenade).
- Linie EV2: Hier gibt es eine Umleitung. Die Linie verkehrt von „Stadthalle Puschkinpromenade“ über Karl-Marx-Straße zur Zimmerstraße und bedient Ersatzhaltestellen „Goethestraße (Am Spreeufer)“ und „Am Doll“. Stadteinwärts führt die Strecke über Am Spreeufer, Friedrich-Ebert-Straße zurück zur Haltestelle Stadthalle Puschkinpromenade.
- Linie 2: Auch hier wird umgeleitet. Die Linie fährt ab „Stadthalle Post“ nach Schmellwitz Anger mit Schienenersatzverkehr nach Sandow.
- Linie 2N: Diese Linie ist nur am Samstag betroffen. Die Umleitung führt über „Am Spreeufer“, wobei die Haltestellen „Altmarkt“ und „Goethestraße“ nicht bedient werden. Am Sonntagabend kehrt die Linie wieder zum regulären Fahrplan zurück.
- Linie 16: Diese Linie verkehrt im Bereich Stadthalle wie an Wochentagen über Hubertstraße. Die Haltestellen am Altmarkt werden von EV2 und 2N nicht angefahren.
Hay buenas noticias para todos los afectados: los horarios actuales están disponibles en los centros de atención al cliente y online en el sitio web. Tráfico de Cottbus así como en la aplicación VBB “Bus & Bahn”, para que nadie se quede a oscuras.
Información adicional sobre la Noche de Vals
El Altmarkt de Cottbus estará completamente cerrado a partir de las 17:00 horas. el 5 de julio, complicando aún más la situación del tráfico. Por lo tanto, los desvíos para la línea 2 de tranvía y la línea 2N de autobús son inevitables. Corriente de Niederlausitz informó. Sin embargo, los puntos de transferencia son paradas claramente definidas para permitir a los juerguistas una transición suave del autobús al tranvía.
Ya sea paseando tranquilamente por la ciudad o celebrando la Noche del Vals, es importante informarse a tiempo de los cambios actuales. La expectación aumenta y, con un poco de planificación, ¡nada se interpone en el camino para vivir una experiencia inolvidable en la Noche del Vals de Cottbus!