Ole ettevaatlik, Cottbus! Valsiöö põhjustab suuri liiklusmuudatusi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Cottbus pakub teavet 5. juulil 2025 toimuva valsiõhtu ümbersuunamiste ja raudtee asendusteenuste kohta. Praegused sõiduplaanid on saadaval veebis.

Cottbus informiert über Umleitungen und Schienenersatzverkehr zur Walzernacht am 5. Juli 2025. Aktuelle Fahrpläne online verfügbar.
Cottbus pakub teavet 5. juulil 2025 toimuva valsiõhtu ümbersuunamiste ja raudtee asendusteenuste kohta. Praegused sõiduplaanid on saadaval veebis.

Ole ettevaatlik, Cottbus! Valsiöö põhjustab suuri liiklusmuudatusi!

Ettevalmistused populaarseks Cottbusi valsiõhtuks 5. juulil 2025 on täies hoos. See pidulik sündmus muudab kesklinna laupäeval alates kella 16.15-st öiseks pidupäevaks. pühapäevani kell 21.00. Selle aja jooksul peavad kodanikud valmistuma olulisteks piiranguteks kohalikul ühistranspordil.

Seal on oluline teave pendeldajatele ja pidutsejatele, eriti järgmiste ridade kohta, näiteks see Cottbusi liiklus teatas:

Mõjutatud liinid ja ümbersuunamised

  • Linie EV1: Diese Linie entfällt komplett zwischen Schmellwitz Anger und der Stadthalle (Puschkinpromenade).
  • Linie EV2: Hier gibt es eine Umleitung. Die Linie verkehrt von „Stadthalle Puschkinpromenade“ über Karl-Marx-Straße zur Zimmerstraße und bedient Ersatzhaltestellen „Goethestraße (Am Spreeufer)“ und „Am Doll“. Stadteinwärts führt die Strecke über Am Spreeufer, Friedrich-Ebert-Straße zurück zur Haltestelle Stadthalle Puschkinpromenade.
  • Linie 2: Auch hier wird umgeleitet. Die Linie fährt ab „Stadthalle Post“ nach Schmellwitz Anger mit Schienenersatzverkehr nach Sandow.
  • Linie 2N: Diese Linie ist nur am Samstag betroffen. Die Umleitung führt über „Am Spreeufer“, wobei die Haltestellen „Altmarkt“ und „Goethestraße“ nicht bedient werden. Am Sonntagabend kehrt die Linie wieder zum regulären Fahrplan zurück.
  • Linie 16: Diese Linie verkehrt im Bereich Stadthalle wie an Wochentagen über Hubertstraße. Die Haltestellen am Altmarkt werden von EV2 und 2N nicht angefahren.

Hea uudis on kõigile, keda see puudutab: kehtivad sõiduplaanid on saadaval kliendikeskustes ja veebis kodulehel Cottbusi liiklus samuti VBB “Bus & Bahn” äpis, et keegi ei peaks teadmatusse jääma.

Lisainfo valsiõhtu kohta

Altmarkt Cottbusis suletakse täielikult alates kella 17st. 5. juulil, muutes liiklusolukorra veelgi keerulisemaks. Trammiliini 2 ja bussiliini 2N ümbersõidumarsruudid on seetõttu vältimatud Niederlausitzi vool teatatud. Ümberistumispunktid on aga selgelt määratletud peatused, mis võimaldavad nautijatel sujuvalt bussilt trammile üle minna.

Ükskõik, kas lähete rahulikult linnas jalutama või tähistate valsiööd – oluline on aegsasti teada saada, millised on praegused muudatused. Ootusootus kasvab ja vähese planeerimisega ei takista miski unustamatu kogemuse saamisel Cottbusi valsiõhtul!