Schulzendorf oceňuje Richarda a Biancu Israelových kameňmi úrazu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Schulzendorfe boli položené kamene úrazu pre Richarda a Biancu Israelovcov, aby si pripomenuli ich dôležitý odkaz a osud.

In Schulzendorf wurden Stolpersteine für Richard und Bianca Israel verlegt, um an ihr bedeutendes Erbe und Schicksal zu erinnern.
V Schulzendorfe boli položené kamene úrazu pre Richarda a Biancu Israelovcov, aby si pripomenuli ich dôležitý odkaz a osud.

Schulzendorf oceňuje Richarda a Biancu Israelových kameňmi úrazu

V Schulzendorfe ožíva história, a to nielen v rámci osláv 650. výročia obce. Nedávne položenie kameňov úrazu na počesť Richarda a Biancy Israelových pomáha zvečniť pamiatku tejto pozoruhodnej rodiny. Ako maz online Izraelčania žili v kaštieli v rokoch 1890 až 1939 a formovali tak miestne dejiny. Primátor Markus Mücke na slávnosti zdôraznil význam kameňov úrazu pre kultúrny a spoločenský život v Schulzendorfe.

Nielenže bola izraelská rodina známa ako priateľskí zamestnávatelia, ale urobila aj trvalý dojem založením štvortriednej školy, ktorá poskytovala deťom z dediny lepšie možnosti učenia sa. Ďalším spoločenským záväzkom bolo založenie „školy hry“ pre najmenších robotníkov. Tieto iniciatívy ukazujú, ako veľmi sa Richard a Bianca angažujú v prospech blaha Schulzendorferovcov.

Pohnutý osud

No pokojné spolužitie sa skončilo, keď sa k moci dostali národní socialisti. Rovnako ako v hradný Ako sa dá prečítať, Richard a Bianca boli vysťahovaní v roku 1939. O niečo neskôr bol deportovaný do Terezína. V roku 1943 tam bol tragicky zavraždený Richard. Bianca mala to šťastie, že sa v roku 1945 dostala do Švajčiarska „dopravou za slobodu“, ktorú umožnila dohoda medzi švajčiarskym prezidentom a Heinrichom Himmlerom. Ich prežitie v tomto hroznom období je dôkazom nezlomnej vôle Židov, ktorí v tom čase žili v Nemecku, žiť.

Kamene úrazu boli umiestnené na Richard-Israel-Strasse pred radnicou, aby povzbudili okoloidúcich k zamysleniu. Gunter Demnig, iniciátor projektu, musel zo zdravotných dôvodov túto úlohu odovzdať zamestnancom obecného stavebného dvora. Prítomný bol aj Jochen Palenker, pravnuk izraelskej rodiny, ktorý čítal z dojímavého listu od Biancy z roku 1946.

Dedičstvo zámku Schulzendorf

Schulzendorf je zaujímavý nielen svojou pohnutou históriou, ale aj architektonicky. Zámok Schulzendorf, bývalý kaštieľ, bol postavený v 18. storočí. Súčasný vzhľad pochádza od Richarda a Biancy Israelových, ktorí získali majetok koncom 80. rokov 19. storočia a podľa svojej vízie formovali hrad. Moritz Israel, Richardov otec, bol najstarším berlínskym obchodníkom a jeho odkaz je úzko spätý s históriou obchodného domu Nathan Israel. Po druhej svetovej vojne bol zámok skonfiškovaný Sovietmi a stal sa majetkom štátu. Až v roku 1993 sa nehnuteľnosť vrátila do rúk izraelskej rodiny, ktorá ju vlastní dodnes, hoci v súčasnosti neexistujú konkrétne plány na jej využitie.

Kamene úrazu v Schulzendorfe sú viac ako len pamätník – sú znamením zmeny, spomínania a nádeje na lepšiu budúcnosť. Podobne ako v iných mestách v Nemecku nám takéto akcie pripomínajú, čo sa stratilo a aká odvaha bola potrebná na prežitie. Tento záväzok by mal ľudí nielen upozorniť na minulosť, ale tiež sprostredkovať vedomé hodnoty pre súčasnosť a budúcnosť. Početné pamätné projekty vyrastajú aj v susedných mestách, ktoré pripomínajú obete národného socializmu, ako napríklad Stolpersteine ​​v Charlottenburgu alebo Babelsberg, ktoré tiež pripomínajú rozmanitosť židovského života.