يختار هيرزبيرج: إيول بروتز أم جروندمان – من سيحدث التحول؟
الانتخابات البلدية في هيرزبيرج (إلبه-إلستر) في 29 سبتمبر 2025: رئيس البلدية الحالي إيول بروتز ضد غروندمان من حزب البديل من أجل ألمانيا.

يختار هيرزبيرج: إيول بروتز أم جروندمان – من سيحدث التحول؟
من المقرر إجراء انتخابات رئاسة بلدية هيرزبرج (إلبه-إلستر) في غضون أيام قليلة. وفي يوم الأحد 29 سبتمبر 2025، ستتاح للمواطنين الفرصة لاتخاذ قرار بشأن رئيس المدينة المستقبلي. يرغب رئيس البلدية الحالي كارستن إيول بروتز (مستقل) في مواصلة فترة ولايته البالغة ثماني سنوات، لكنه يواجه منافسة شديدة. ومنافسه أولريش غروندمان من حزب البديل من أجل ألمانيا هو عضو في مجلس المدينة وعضو في مجلس المنطقة وقد وضع لنفسه أيضًا أهدافًا طموحة.
وفي الانتخابات الأخيرة، فاز إيولي بروتز بأكثر من 63% من الأصوات، مما ضمن له ولاية قوية. اليوم، يعيش حوالي 8949 شخصًا في هيرزبرج على مساحة 148.9 كيلومتر مربع. وقد تعاملت المدينة مع تحديات مثل الوظائف الشاغرة والهجرة في السنوات الأخيرة، لكن إيول بروتز حقق توازنًا إيجابيًا خلال فترة ولايته حتى الآن. ويشمل ذلك، من بين أمور أخرى، إنشاء مطعم للوجبات السريعة، وهو ما يعتبره نجاحاً.
الحملة الانتخابية وخطط الاستثمار
وتشعر إيول بروتز، التي تعتبر غير حزبية، بسعادة غامرة بدعم مجموعات الناخبين المحلية التي تمتلك حاليًا أغلبية المجلس. ومع ذلك، يتم تمثيل حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي واليسار فقط بشكل انتقائي في المجلس. يريد أن يدير حملته الانتخابية من دون دعم حزب كبير، لكن لا يمكن الاستهانة بالتحديات.
ومع تراكم الاستثمارات التي تقدر بنحو 50 إلى 60 مليون يورو، ترى المدينة أن عليها واجبًا. لدى Eule-Prütz خطط كبيرة: الاستثمارات في حظائر معدات إدارة الإطفاء ومراكز الرعاية النهارية وممرات المشاة والمرافق الرياضية مدرجة في جدول أعماله. ويوضح قائلا: "لا يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به"، ويرافقه التفاؤل بإعادة انتخابه في رحلته. وتؤكد رسالته الأساسية على ضرورة البقاء مستقرا ماليا ومعالجة المشاكل القائمة بفعالية.
المنافس أولريش غروندمان
أولريش غروندمان ليس صفحة بيضاء. وبالإضافة إلى الاستقرار المالي، فإنه يرغب أيضًا في وضع المدينة على مسار جديد فيما يتعلق بسياسة اللجوء. لقد تم بالفعل عرض أفكاره وخططه في العديد من المناسبات العامة وأثارت اهتمامًا كبيرًا. يستطيع غروندمان أن يسجل نقاطاً مع الناخبين، خاصة في أوقات عدم اليقين.
ولكي يفوز أحد المرشحين في الانتخابات، يشترط الحصول على الأغلبية المطلقة من الأصوات. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يدلي ما لا يقل عن 15% من المؤهلين للتصويت بأصواتهم، وإلا فستكون هناك جولة إعادة للانتخابات في 12 أكتوبر.
إن الكيفية التي سيتطور بها المشهد السياسي في هيرزبرج تظل مثيرة. سيكون من المثير للاهتمام معرفة ما إذا كان إيول بروتز قادراً على حشد مؤيديه أو ما إذا كان غروندمان قادراً على إقناع الناخبين بأفكاره. في غضون ذلك، حققت الانتخابات البلدية في مدن أخرى في براندنبورغ بالفعل نتائج أولية، وسيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف يمكن أن يؤثر هذا الاتجاه على الانتخابات في هيرزبيرج.
بشكل عام، يبقى أن نرى كيف ستظهر إرادة الناخبين يوم الأحد المقبل وما إذا كان كارستن إيول بروتز سيظل متاحًا لمواطني هيرزبرج كرئيس بلدية موثوق به أو ما إذا كان التغيير في القمة وشيكًا. تقارير rbb24 عن أزمات المدينة وفرصها. ومن المرجح أن يحمل الرد المحلي على الانتخابات المقبلة بعض المفاجآت المثيرة. وقتا طيبا لكل صوت!
لمزيد من المعلومات حول الانتخابات البلدية الأخرى في براندنبورغ، يمكنك زيارة الموقع ماز على الانترنت التراجع. توفر الأخبار الواردة من سوست أيضًا معلومات حول الثقافة الانتخابية في المنطقة: مؤشر سوستر يقدم نظرة ثاقبة لانتخابات مماثلة.