Kerékpárral a Montataire -hez: A Finsterwald polgármester jeleket készít!

Kerékpárral a Montataire -hez: A Finsterwald polgármester jeleket készít!

Montataire, Frankreich - Körülbelül egy hónappal azután, hogy visszatért a lenyűgöző kerékpáros túráról Franciaországba, Jörg Gampe polgármester és Torsten Drescher üzleti promóter a Finsterwalde Review the Experience. Július elején a két sport rajongó felrobbant egy utazásra, amely több mint 1310 kilométert vezetett az Eppelborn partnervárosaihoz a Saarlandben és a francia Montataire -hez. 2025. július 17 -én végül elérték a Montataire -t, ahol meleg fogadtatást vártak.

A kiindulási lövést kora reggel Finsterwalde -ban találták meg. Az út olyan festői helyeken vezette őket, mint Doberlug-Kirchhain, Lipcse és Eisenach, mielőtt átlépte a német határt. Az Eppelbornban megállítást is terveztek: ott az Eppelborn polgármestere, Andreas Feld és az első Christian Ney helyettese fogadta őket, és a 18. Saarland központban részt vett Habachban. Ezek a sportolások az "Amis turnéja" mottó alatt nemcsak a tőzsdét támogatják, hanem bemutatják a városok közötti élő kapcsolatokat is.

barátság két keréken

A kerékpáros túra utolsó szakasza Montataire -ben került sor. Itt Laurence Lucaux és Patrick Hoogewys kísérték a két kerékpárosot az elmúlt 40 kilométeren, és biztosították a sima fogadást. A városi partnerséget és a Finsterwalde és a Montataire közötti barátságot szimbolikus gesztussal elismerték: Gampe és Drescher egy sárga mezben kaptak, amelyet a híres Tour de France ihlette. Ez a fogadás a városházaban zajlott, ahol Patrick Boyer polgármester és a City Twinning Association tagjai melegen fogadták őket.

Ez a kezdeményezés azt mutatja, hogy a Twinning városi személyes találkozásai felbecsülhetetlenek. Az ilyen cselekedetek megerősítik a két város polgárai közötti közvetlen kapcsolatot. Világossá válik: a városok partnerségei nemcsak politikai megállapodások, hanem élőhálózatok is, amelyek ötvözik a kultúrákat és a barátságokat.

egy pillantás a határokon túl

városi ikeringet, például a Finsterwalde és a Montataire között az egész Németországban és a nemzetközi metropoliszokban hirdetik be őket. Nem csak a kisebb városok, hanem a nagyvárosok, például a Berlin is használják ezeket a kapcsolatokat a csere előmozdításához olyan területeken, mint az üzleti, a tudomány és a kultúra. Berlin partnerségeket tart fenn világszerte 19 várossal, hogy konkrét előnyt nyújtson a polgárok számára. Az olyan események, mint a szemináriumok, a kulturális csere és az ifjúsági csere, csak néhány példa erre. Berlinben a tőzsde különösen fontos a különféle nemzetközi és interkulturális kapcsolatok megerősítése érdekében.

Amíg a kerékpáros túra véget ért, a két Finsterwalder utazása kísérte a találkozók és a barátság nagy jelentőségét a nemzeti határokon. Gampe polgármester és Wirtschaftsförderer Drescher nemcsak bebizonyította kitartását, hanem erős jelzést adott a Finsterwalde és a Montataire közötti élénk városi partnerséghez.