Cu bicicleta la Monttataire: Finsterwald Primar setează semne!

Cu bicicleta la Monttataire: Finsterwald Primar setează semne!

Montataire, Frankreich - la aproximativ o lună după ce s -a întors de la impresionantul ei turneu cu bicicleta în Franța, primarul Jörg Gampe și promotorul de afaceri Torsten Drescher de la Finsterwalde examinează experiențele. La începutul lunii iulie, cei doi pasionați de sport s -au despărțit pentru o călătorie, care a dus peste 1310 kilometri în orașele partenere Eppelborn din Saarland și Monttataire în Franța. Pe 17 iulie 2025, au ajuns în sfârșit la Monttataire, unde se așteptau la o întâmpinare călduroasă.

SHOT -ul de început a fost găsit în Finsterwalde dimineața devreme. Traseul i-a condus prin locuri pitorești, cum ar fi Doberlug-Kirchhain, Leipzig și Eisenach, înainte de a traversa granița germană. De asemenea, a fost planificată o oprire în Eppelborn: acolo au fost primiți pe 10 iulie de către primarul lui Eppelborn, Andreas Feld, și primul adjunct Christian Ney și au luat parte la Habach în al 18 -lea Centrul Saarland. Aceste întâlniri sportive sub motto -ul „Turul Amis” nu numai că promovează schimbul, dar demonstrează și conexiunile vii dintre orașe.

Prietenia pe două roți

Ultima etapă a turului pentru biciclete a avut loc la Monttataire. Aici, Laurence Lucaux și Patrick Hoogewys i -au însoțit pe cei doi bicicliști pe ultimii 40 de kilometri și au asigurat o recepție lină. Parteneriatul urban și prietenia dintre Finsterwalde și Monttataire au fost recunoscute cu un gest simbolic: Gampe și Drescher au primit un tricou galben inspirat de faimosul tur de Franța. Această recepție a avut loc în Primărie, unde au fost primiți cu căldură de viceprimarul Patrick Boyer și de membrii Asociației Twinning City.

Această inițiativă arată că întâlnirile personale în înfrățirea orașului sunt de neprețuit. Legătura directă între cetățenii din ambele orașe este consolidată de astfel de acțiuni. Devine clar: parteneriatele orașelor nu sunt doar acorduri politice, ci și rețele vii care combină culturi și prietenii.

o privire dincolo de granițe

Twinning City, cum ar fi cele dintre Finsterwalde și Monttataire, sunt anunțate în toată Germania și în metropole internaționale. Nu numai orașe mai mici, ci și capitale mari, cum ar fi Berlin, folosesc aceste conexiuni pentru a promova schimbul în domenii precum afaceri, știință și cultură. Berlinul menține parteneriate cu 19 orașe din întreaga lume pentru a oferi cetățenilor un beneficiu specific. Evenimente precum seminarii, schimburi culturale și schimburi de tineret sunt doar câteva exemple în acest sens. La Berlin, schimbul este deosebit de important pentru a consolida diverse relații internaționale și interculturale.

În timp ce turul cu bicicleta se apropia de sfârșit, călătoria celor doi Finsterwalder a însoțit importanța deosebită a întâlnirilor și prieteniei peste granițele naționale. Primarul Gampe și Wirtschaftsförderer Drescher nu numai că și -au demonstrat rezistența, dar au stabilit și un semn puternic pentru parteneriatul plin de viață dintre Finsterwalde și Monttataire.