Bike to Montaire: Starosta Finsterwald nastavuje značky!

Bike to Montaire: Starosta Finsterwald nastavuje značky!

Montataire, Frankreich - Asi mesiac po návrate z jej pôsobivej prehliadky bicyklov do Francúzska, starosta Jörg Gampe a obchodný propagátor Torsten Drescher z Finsterwalde preskúmajú skúsenosti. Začiatkom júla sa dvaja športoví nadšenci rozišli na výlet, ktorý viedol viac ako 1310 kilometrov do partnerských miest Eppelborn v Saarlande a Montaire vo Francúzsku. 17. júla 2025 konečne dorazili do Montaire, kde očakávali srdečné privítanie.

Počiatočný výstrel bol nájdený vo Finsterwalde skoro ráno. Trasa ich viedla malebnými miestami, ako sú Doberlug-Kirchhain, Leipzig a Eisenach pred prechodom na nemeckú hranicu. Plánoval sa aj medzipristátie v Eppelborne: tu 10. júla privítali starosta Eppelbornu Andreasa Felda a prvý zástupca Christian Ney a zúčastnili sa Habacha na 18. centre Saarlandu. Tieto športové stretnutia pod mottom „Tour of the Amis“ nielen propagujú výmenu, ale tiež demonštrujú živé spojenia medzi mestami.

Priateľstvo na dvoch kolesách

Posledná fáza bicyklov sa konala v Montaire. Tu Laurence Lucaux a Patrick Hoogewys sprevádzali dvoch cyklistov za posledných 40 kilometrov a zabezpečili hladký príjem. Mestské partnerstvo a priateľstvo medzi Finsterwalde a Montaire boli uznané symbolickým gestom: Gampe a Drescher dostali žltý dres inšpirovaný slávnym Tour de France. Táto recepcia sa konala na radnici, kde ich srdečne privítal zástupca starostu Patricka Boyera a členovia združenia Twinning City.

Táto iniciatíva ukazuje, že osobné stretnutia v mestskom twinningu sú neoceniteľné. Priame spojenie medzi občanmi oboch miest sa týmito akciami posilňuje. Je to jasné: Partnerstvá miest nie sú len politické dohody, ale aj živé siete, ktoré kombinujú kultúry a priateľstvá.

pohľad za hranicami

Twinning City, ako sú napríklad medzi Finsterwalde a Montaire, sú oznámené po celom Nemecku a v medzinárodných metropolách. Tieto spojenia používajú nielen menšie mestá, ale aj veľké hlavné mestá, ako je Berlín, na podporu výmeny v oblastiach, ako sú obchod, veda a kultúra. Berlín udržiava partnerstvá s 19 mestámi na celom svete, aby občanom ponúkli osobitnú výhodu. Udalosti ako semináre, kultúrna výmena a výmeny mládeže sú len niekoľkými príkladmi. V Berlíne je výmena obzvlášť dôležitá na posilnenie rôznych medzinárodných a medzikultúrnych vzťahov.

Kým sa turné po bicykli blížilo ku koncu, cesta dvoch Finsterwalder sprevádzala veľký význam stretnutí a priateľstva cez národné hranice. Starosta Gampe a Wirtschaftsförderer Drescher nielen demonštrovali svoju vytrvalosť, ale tiež si vytvorili silné znamenie pre živé mestské partnerstvo medzi Finsterwalde a Montaire.