Simson-fans rouwen: DDR-schatten verloren bij brand in Nauen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

In Nauen (Havelland) verwoestte een brand waardevolle Simson-voertuigen en veroorzaakte schade die op miljoenen werd geschat.

In Nauen (Havelland) zerstörte ein Brand wertvolle Simson-Fahrzeuge und führte zu einem geschätzten Schaden in Millionenhöhe.
In Nauen (Havelland) verwoestte een brand waardevolle Simson-voertuigen en veroorzaakte schade die op miljoenen werd geschat.

Simson-fans rouwen: DDR-schatten verloren bij brand in Nauen!

In de nacht van 16 op 17 februari 2025 gebeurde het ondenkbare: een brand verwoestte een opslag- en werkplaats in Nauen im Havelland, een uiterst belangrijke plaats voor veel Simson-fans. De brandduivel woedde rond 23.30 uur. en liet een spoor van vernieling achter: onvervangbare voertuigen zoals vier S51's, twee Schwalben, een Simson-scooter en een quad gingen in de vlammen op. Ook een magazijn voor reserveonderdelen en een stropers werden het slachtoffer van de brand, die de getroffen leden van de Simson-gemeenschap “Luchkolben Hanffabrik” ernstig trof. Volgens maz-online.de bedraagt de geschatte schade ongeveer 9.000 euro voor de getroffen mensen.

De plaatselijke brandweercommando onder leiding van Pascal Chemnitz verklaarde dat er talrijke brandweerlieden waren ingezet om de vlammen te blussen. Dit was geen gemakkelijke taak, omdat de vriestemperaturen ervoor zorgden dat het water in de slangen bevroor. De brand stak niet alleen het magazijn in brand, maar ook de fotovoltaïsche installatie op het dak. Bewoners werden ook getroffen en werd gevraagd ramen en deuren gesloten te houden omdat er potentieel giftige dampen vrijkwamen. De bluswerkzaamheden duurden tot in de ochtend, waarbij een deskundige op de plaats van de brand zou ingrijpen om de exacte oorzaak vast te stellen. De hele faciliteit is geclassificeerd als volledig uitgebrand en de schade wordt geschat op miljoenen, meldt rbb24.de.

Solidariteit en steun

De tragische verliezen hebben de Simson-gemeenschap in Nauen geschokt en velen hebben hun ontzetting geuit. Chemnitz, die ook een ongerestaureerde bromfiets verloor bij een schuurvondst, en andere leden zijn een crowdfundingcampagne gestart met als doel 15.000 euro op te halen voor de getroffen vrienden en vooral voor Marvin en Laura. Ondersteuning kan rechtstreeks via GoFundMe worden geboden of door contact op te nemen met Daniela Chemnitz op 0173/2065982 of per e-mail op daflna@aol.com.

Een positieve ontwikkeling tijdens de tragedie is dat in ieder geval enkele voertuigen, zoals een AWO (een viertaktmotorfiets) en een MZ-motorfiets, uit Zschopau zijn gered. Ondanks al het verdriet is er ook een sprankje hoop: de Simson-bijeenkomst in Hertefeld staat gepland op 13 september 2025, waar de gemeenschap samen wil komen om de geest van Simson te behouden en de traditie levend te houden.

Het verhaal van Simson

Simson, een merk met een lange en legendarische geschiedenis, dateert uit 1740 toen de eerste basis op de locatie werd gebouwd als snijmolen. Het bedrijf vervaardigde oorspronkelijk wapens en werd in de loop der jaren vooral bekend door de productie van motorfietsen, vooral bromfietsen, die vanaf de jaren zestig enorm populair werden. De productie van deze cultvoertuigen ging door tot in de jaren negentig, zoals te vinden is op Wikipedia).

De tragedie van Nauen toont niet alleen de kwetsbaarheid van materiële goederen, maar ook de kracht en samenhang van een gemeenschap die opkomt voor haar passie en haar geschiedenis. In deze moeilijke tijden is het belangrijk dat we samen blijven en de getroffenen steunen waar we kunnen. Het lot van deze Simson-fans raakt ons en herinnert ons eraan hoe snel alles verloren kan gaan.