Fãs de Simson lamentam: tesouros da RDA perdidos no incêndio em Nauen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Em Nauen (Havelland) um incêndio destruiu veículos valiosos da Simson e causou danos estimados em milhões.

In Nauen (Havelland) zerstörte ein Brand wertvolle Simson-Fahrzeuge und führte zu einem geschätzten Schaden in Millionenhöhe.
Em Nauen (Havelland) um incêndio destruiu veículos valiosos da Simson e causou danos estimados em milhões.

Fãs de Simson lamentam: tesouros da RDA perdidos no incêndio em Nauen!

Na noite de 16 para 17 de fevereiro de 2025, o impensável aconteceu: um incêndio destruiu um armazém e uma oficina em Nauen im Havelland, um local extremamente importante para muitos fãs de Simson. O demônio do fogo assolou por volta das 23h30. e deixou um rastro de destruição: veículos insubstituíveis como quatro S51, dois Schwalben, uma scooter Simson e um quadriciclo pegaram fogo. Um armazém de peças de reposição e uma prensa de palha também foram vítimas do incêndio, que afetou gravemente os membros afetados da comunidade Simson “Luchkolben Hanffabrik”. De acordo com maz-online.de, o dano estimado é de cerca de 9.000 euros para as pessoas afetadas.

O comando do corpo de bombeiros local sob o comando de Pascal Chemnitz afirmou que vários bombeiros foram destacados para extinguir as chamas. Esta não foi uma tarefa fácil, pois as temperaturas congelantes fizeram com que a água nas mangueiras congelasse. O incêndio não só acendeu o armazém, mas também o sistema fotovoltaico da cobertura. Os moradores também foram afetados e foram solicitados a manter janelas e portas fechadas, pois gases potencialmente tóxicos eram liberados. Os trabalhos de extinção prolongaram-se até de manhã, devendo um perito intervir no local do incêndio para determinar a causa exacta. Toda a instalação foi classificada como completamente queimada e os danos são estimados em milhões, relata rbb24.de.

Solidariedade e apoio

As trágicas perdas chocaram a comunidade Simson em Nauen e muitos expressaram a sua consternação. Chemnitz, que também perdeu uma motocicleta não restaurada ao ser encontrada num celeiro, e outros membros lançaram uma campanha de crowdfunding com o objetivo de arrecadar 15.000 euros para os amigos afetados e especialmente para Marvin e Laura. O suporte pode ser fornecido diretamente via GoFundMe ou entrando em contato com Daniela Chemnitz pelo telefone 0173/2065982 ou por e-mail para daflna@aol.com.

Um desenvolvimento positivo no meio da tragédia é que pelo menos alguns veículos, como uma AWO (uma motocicleta de quatro tempos) e uma motocicleta MZ, foram salvos de Zschopau. Apesar de toda a tristeza, há também um raio de esperança: o encontro Simson em Hertefeld está previsto para 13 de setembro de 2025, onde a comunidade quer se unir para preservar o espírito de Simson e manter viva a tradição.

A história de Sansão

Simson, marca com uma longa e célebre história, remonta a 1740, quando foi construída a primeira base como moinho de corte no local. A empresa fabricava originalmente armas e ao longo dos anos tornou-se particularmente conhecida pela produção de motocicletas, especialmente ciclomotores, que se tornaram enormemente populares a partir da década de 1960. A produção desses veículos de culto continuou até a década de 1990, como pode ser encontrado na Wikipedia).

A tragédia de Nauen mostra não só a fragilidade dos bens materiais, mas também a força e a coesão de uma comunidade que defende a sua paixão e a sua história. Nestes tempos difíceis, é importante que nos mantenhamos unidos e apoiemos as pessoas afetadas sempre que possível. O destino desses fãs de Simson nos toca e nos lembra como tudo pode ser perdido rapidamente.