Траур в Хавеланд: Спътникът Аксел Хартуич умира

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Аксел Хартуич, бивш арбитър от офиса на Ненхаузен, почина на 74-годишна възраст. Неговият ангажимент оформи Хавеланд.

Axel Hartwich, ehemaliger Schiedsmann des Amtes Nennhausen, verstarb im Alter von 74 Jahren. Sein Engagement prägte das Havelland.
Аксел Хартуич, бивш арбитър от офиса на Ненхаузен, почина на 74-годишна възраст. Неговият ангажимент оформи Хавеланд.

Траур в Хавеланд: Спътникът Аксел Хартуич умира

На 10 ноември 2025 г. новината за смъртта на Аксел „Аки“ Хартуич достига общността на Стехов и региона Ратенов. 74-годишният мъж беше определяща фигура в местната общност и много ще липсва на мнозина. Хартуич, който се оттегли от задълженията си като арбитър на 24 октомври 2023 г. след 15 години доброволческа работа, оставя след себе си впечатляващо наследство от разрешаване на конфликти и социална ангажираност, като напр. МАЗ докладвани.

Решението Хартуич да бъде привлечен като арбитър беше взето през 2008 г. от тогавашния кмет Волфганг Вегверт. По време на управлението си Хартуич уреди общо 42 спора, включително нетрадиционни проблеми като досаден шум от гъски или прекалено високи бали слама, които нарушават гледката към църковната кула на съседно село. Той намери съгласие в 19 случая, което показва способността му да намира общ език дори по чувствителни въпроси, като напр Rathenow24 бележки.

Социален ангажимент без аналог

Хартуич, който се премести от Берлин в Щехов през 1994 г., не беше активен само като арбитър. Той също се застъпи за хората в групата за самопомощ при диабет в квартал Хавеланд. Той също така участва в Асоциацията за подкрепа на църквата в село Стехоу и работи дълги години като касиер и по-късно председател на Асоциацията Ратеноу за култивиране на оптични традиции. Неговият ангажимент беше толкова разнообразен, че той дори намери време да се грижи за човек с аутизъм всяка седмица, като по този начин пое истинска социална отговорност.

В допълнение към работата си като арбитър, Хартуич планира да се посвети на своите хобита и други доброволчески задачи след церемониалното си сбогуване на 24 октомври 2023 г. По този повод областният директор г-жа Ленке и директорът на окръжния съд г-н Уелър му връчиха думи на благодарност и сертификат за изключителната му доброволческа работа. Офисът Nennhausen от известно време търси наследник на Hartwich, който не само ще действа като медиатор, но и ще държи местната общност заедно schiedsamt.de описва.

Аксел Хартуич ще бъде запомнен като човек, който имаше добър умение да разрешава конфликти и да насърчава социалното взаимодействие. Неговата креативност и неуморна отдаденост на обществото са оставили следа, която няма да бъде забравена скоро.