Suche
Mein Konto
Smutek v Havellandu: Společník Axel Hartwich umírá
Axel Hartwich, bývalý arbitr kanceláře Nennhausen, zemřel ve věku 74 let. Jeho odhodlání formovalo Havelland.
Smutek v Havellandu: Společník Axel Hartwich umírá
10. listopadu 2025 se zpráva o smrti Axela „Aki“ Hartwiche dostane do komunity Stechow a regionu Rathenow. Tento 74letý muž byl určující postavou v místní komunitě a bude mnohým velmi chybět. Hartwich, který 24. října 2023 po 15 letech dobrovolnické práce odešel ze své funkce rozhodce, za sebou zanechává působivé dědictví řešení konfliktů a sociální angažovanosti, jako např. MAZ hlášeno.
Rozhodnutí přivést Hartwiche jako arbitra učinil v roce 2008 tehdejší starosta Wolfgang Wegwerth. Hartwich za dobu svého působení ve funkci urovnal celkem 42 sporů včetně netradičních problémů jako otravný hluk od hus nebo nadměrně vysoké balíky slámy, které narušovaly výhled na kostelní věž sousední vesnice. Shodu našel v 19 případech, což ukazuje na jeho schopnost najít společnou řeč i v citlivých věcech, jako je kupř Rathenow24 poznámky.
Společenský závazek, který nemá obdoby
Hartwich, který se v roce 1994 přestěhoval z Berlína do Stechowa, nebyl aktivní pouze jako arbitr. Postavil se také za své spoluobčany v diabetologické svépomocné skupině ve čtvrti Havelland. Angažoval se také v Asociaci na podporu církve ve vesnici Stechow a řadu let pracoval jako pokladník a později předseda Rathenowského sdružení pro pěstování optických tradic. Jeho nasazení bylo tak rozmanité, že si dokonce našel čas na týdenní péči o autistu, čímž převzal skutečnou společenskou odpovědnost.
Kromě práce rozhodce se Hartwich plánoval věnovat svým koníčkům a dalším dobrovolným úkolům po slavnostním rozloučení dne 24. října 2023. Při této příležitosti mu okresní ředitelka paní Lenke a ředitel okresního soudu pan Weller předali slova díků a osvědčení za mimořádnou dobrovolnickou práci. Kancelář v Nennhausenu už nějakou dobu hledá nástupce pro Hartwiche, který bude nejen zprostředkovatelem, ale také bude držet pohromadě místní komunitu schiedsamt.de popisuje.
Na Axela Hartwiche budeme vzpomínat jako na člověka, který měl dobrý talent pro řešení konfliktů a podporu sociální interakce. Jeho kreativita a neúnavná oddanost komunitě zanechaly stopu, která nebude brzy zapomenuta.