Suche
Mein Konto
Luto en Havelland: muere su compañero Axel Hartwich
Axel Hartwich, ex árbitro de la oficina de Nennhausen, falleció a la edad de 74 años. Su compromiso marcó a Havelland.
Luto en Havelland: muere su compañero Axel Hartwich
El 10 de noviembre de 2025, la noticia de la muerte de Axel “Aki” Hartwich llega a la comunidad de Stechow y a la región de Rathenow. El hombre de 74 años fue una figura definitoria en la comunidad local y muchos lo extrañarán profundamente. Hartwich, quien se retiró de sus funciones como árbitro el 24 de octubre de 2023 después de 15 años de trabajo voluntario, deja tras de sí un impresionante legado de resolución de conflictos y compromiso social, como maz informó.
La decisión de nombrar a Hartwich como árbitro la tomó en 2008 el entonces alcalde Wolfgang Wegwerth. Durante su mandato, Hartwich resolvió un total de 42 disputas, incluidos problemas poco convencionales como el molesto ruido de los gansos o fardos de paja excesivamente altos que perturbaban la vista de la torre de la iglesia de un pueblo vecino. Llegó a un acuerdo en 19 casos, lo que demuestra su capacidad para encontrar puntos en común incluso en cuestiones delicadas, como Rathenow24 notas.
Un compromiso social sin igual
Hartwich, que en 1994 se mudó de Berlín a Stechow, no sólo actuó como árbitro. También defendió a sus semejantes en el grupo de autoayuda para la diabetes del distrito de Havelland. También participó en la Asociación de Apoyo a la Iglesia del Pueblo de Stechow y trabajó durante muchos años como tesorero y más tarde presidente de la Asociación de Rathenow para el Cultivo de Tradiciones Ópticas. Su compromiso fue tan diverso que incluso encontró tiempo para cuidar semanalmente a una persona autista, asumiendo así una verdadera responsabilidad social.
Además de su trabajo como árbitro, Hartwich planeaba dedicarse a sus pasatiempos y otras tareas voluntarias después de su ceremonia de despedida el 24 de octubre de 2023. En esta ocasión, la directora de distrito, Sra. Lenke, y el director del tribunal de distrito, Sr. Weller, le entregaron palabras de agradecimiento y un certificado por su extraordinario trabajo voluntario. La oficina de Nennhausen lleva tiempo buscando un sucesor para Hartwich que no sólo actúe como mediador, sino que también mantenga unida a la comunidad local. schiedsamt.de describe.
Axel Hartwich será recordado como una persona que tenía una buena habilidad para resolver conflictos y promover la interacción social. Su creatividad y compromiso incansable con la comunidad han dejado una huella que no será olvidada pronto.