Sorg i Havelland: Ledsager Axel Hartwich dør

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Axel Hartwich, tidligere voldgiftsdommer for Nennhausen-kontoret, døde i en alder av 74. Engasjementet hans formet Havelland.

Axel Hartwich, ehemaliger Schiedsmann des Amtes Nennhausen, verstarb im Alter von 74 Jahren. Sein Engagement prägte das Havelland.
Axel Hartwich, tidligere voldgiftsdommer for Nennhausen-kontoret, døde i en alder av 74. Engasjementet hans formet Havelland.

Sorg i Havelland: Ledsager Axel Hartwich dør

Den 10. november 2025 når nyheten om Axel «Aki» Hartwichs død samfunnet Stechow og Rathenow-regionen. 74-åringen var en definerende skikkelse i lokalmiljøet og vil bli sårt savnet av mange. Hartwich, som trakk seg fra sine plikter som voldgiftsdommer 24. oktober 2023 etter 15 års frivillig arbeid, etterlater seg en imponerende arv av konfliktløsning og sosialt engasjement, som f.eks. MAZ rapportert.

Beslutningen om å bringe Hartwich inn som voldgiftsdommer ble tatt i 2008 av daværende ordfører Wolfgang Wegwerth. I løpet av sin embetsperiode avgjorde Hartwich totalt 42 tvister, inkludert ukonvensjonelle problemer som irriterende støy fra gjess eller for høye halmballer som forstyrret utsikten over kirketårnet til en nabolandsby. Han fant enighet i 19 saker, noe som viser hans evne til å finne felles grunnlag også i sensitive saker, som f.eks. Rathenow24 notater.

Et sosialt engasjement uten sidestykke

Hartwich, som flyttet fra Berlin til Stechow i 1994, var ikke bare aktiv som voldgiftsdommer. Han stilte også opp for medmennesker i diabetesselvhjelpsgruppen i Havelland-distriktet. Han var også involvert i Stechow Village Church Support Association og jobbet i mange år som kasserer og senere formann i Rathenow Association for Cultivation of Optical Traditions. Engasjementet hans var så mangfoldig at han til og med fant tid til å ta seg av en autistisk person på ukentlig basis, og dermed påta seg et reelt samfunnsansvar.

I tillegg til arbeidet som voldgiftsdommer, planla Hartwich å vie seg til sine hobbyer og andre frivillige oppgaver etter hans seremonielle avskjed den 24. oktober 2023. Ved denne anledningen overrakte distriktsdirektøren, fru Lenke, og direktøren for tingretten, herr Weller, ham takkeord og en attest for hans ekstraordinære arbeid. Nennhausen-kontoret har i noen tid lett etter en etterfølger for Hartwich, som ikke bare skal fungere som formidler, men også holde lokalsamfunnet sammen schiedsamt.de beskriver.

Axel Hartwich vil bli husket som en person som hadde en god evne til å løse konflikter og fremme sosial interaksjon. Hans kreativitet og utrettelige engasjement for fellesskapet har satt spor som ikke snart vil bli glemt.