Suche
Mein Konto
Smútok v Havellande: Zomrel spoločník Axel Hartwich
Axel Hartwich, bývalý rozhodca kancelárie Nennhausen, zomrel vo veku 74 rokov. Jeho odhodlanie formovalo Havelland.
Smútok v Havellande: Zomrel spoločník Axel Hartwich
10. novembra 2025 sa správa o smrti Axela „Aki“ Hartwicha dostane do komunity Stechow a regiónu Rathenow. Tento 74-ročný muž bol v miestnej komunite určujúcou postavou a mnohým bude veľmi chýbať. Hartwich, ktorý 24. októbra 2023 po 15 rokoch dobrovoľníckej práce odišiel z funkcie rozhodcu, za sebou zanecháva pôsobivé dedičstvo riešenia konfliktov a spoločenskej angažovanosti, ako napr. MAZ nahlásené.
Rozhodnutie postaviť Hartwicha ako arbitra v roku 2008 vtedajší starosta Wolfgang Wegwerth. Hartwich počas svojho pôsobenia vo funkcii urovnal celkovo 42 sporov, medzi nimi aj netradičné problémy ako otravný hluk od husí či príliš vysoké balíky slamy, ktoré rušili výhľad na kostolnú vežu susednej dediny. Zhodu našiel v 19 prípadoch, čo svedčí o jeho schopnosti nájsť spoločnú reč aj v citlivých veciach, ako napr Rathenow24 poznámky.
Sociálny záväzok, ktorý nemá obdobu
Hartwich, ktorý sa v roku 1994 presťahoval z Berlína do Stechowa, nebol aktívny len ako rozhodca. Postavil sa aj za ostatných ľudí v diabetologickej svojpomocnej skupine v okrese Havelland. Angažoval sa aj v Združení na podporu cirkvi v obci Stechow a dlhé roky pôsobil ako pokladník a neskôr predseda Rathenowského združenia pre pestovanie optických tradícií. Jeho angažovanosť bola taká rôznorodá, že si dokonca našiel čas na týždennú starostlivosť o autistu, čím prevzal skutočnú spoločenskú zodpovednosť.
Okrem práce rozhodcu sa Hartwich plánoval venovať svojim záľubám a iným dobrovoľníckym úlohám po slávnostnej rozlúčke 24. októbra 2023. Pri tejto príležitosti mu okresná riaditeľka pani Lenke a riaditeľ okresného súdu pán Weller odovzdali slová vďaky a osvedčenie za mimoriadnu dobrovoľnícku prácu. Kancelária v Nennhausene už dlhšie hľadá nástupcu Hartwicha, ktorý bude pôsobiť nielen ako sprostredkovateľ, ale aj držať pokope miestnu komunitu schiedsamt.de opisuje.
Na Axela Hartwicha si budeme pamätať ako na človeka, ktorý mal dobrý talent na riešenie konfliktov a podporu sociálnej interakcie. Jeho kreativita a neúnavná oddanosť komunite zanechali stopu, na ktorú sa tak skoro nezabudne.