Nincs több polgári kedvezményes igény: A fogyatékossággal élő nyugdíjról szóló ítélet!

Nincs több polgári kedvezményes igény: A fogyatékossággal élő nyugdíjról szóló ítélet!

Brandenburg, Deutschland - A berlini-Brandenburgi Állami Társadalmi Bíróság jelenlegi döntése izgalmat okoz a Németországban a polgárok pénzének kedvezményezettjei alatt. 2025. február 26 -án a Bíróság (L 18 -as számú, 947/22. Ez az ítélet különösen az érintetteket érinti, amelyek korlátozottak a foglalkoztathatóságuk egészségügyi korlátozásai miatt.

A központi kérdés a következő volt: vajon a teljes rokkantsági nyugdíjban lévő kedvezményezettek továbbra is jogosultak -e az állampolgárok előnyeinek megszerzésére? A felperes, a posztgraduális mérnök, aki 2008 óta kapott munkanélküli -ellátást, 2020 -ban benyújtotta a fogyatékossággal élő nyugdíj iránti kérelmet, amelyet 2021 januárjától adtak neki. Az engedély után az Munkaközpont 2021 decemberétől megsemmisítette az SGB II szolgáltatásait, ami a peres eljáráshoz vezetett. A frankfurti társadalmi bíróság (Oder) 2022 szeptemberében elutasította a pert és megerősítette a munkaközpont döntését. A felperes ezután fellebbezést nyújtott be az állami társadalmi bírósághoz, amelyet szintén elutasítottak.

A segítség igényének kiküszöbölése

A bíróság megállapította, hogy a felperes teljes fogyatékosságának köszönhetően már nem képes dolgozni, ezért nincs jogosult az SGB II szolgáltatásokra. A rokkantsági nyugdíj és szükség esetén a szociális segítségnyújtás garantálja a megélhetési és alapvető pénzügyi biztonságot. A 7. szakasz (1) bekezdése szerint, az SGB II. Ez az ítélet hangsúlyozza azt a nyilatkozatot, miszerint a pénzügyi támogatásért felelősséget a fogyatékossággal járó nyugdíjra adják, hogy szociális jóléti intézményré váljanak.

Egy másik fontos szempont az, hogy a felperes azon állítása, hogy továbbra is állampolgárságot kapjon, és nem szabad fenntartani az átképzés oktatási utalványát. Az oktatási utalványok csak az SGB II -n belül adhatók meg, és a követelés megszüntetésével nincs lehetőség ezen utalványok fogadására. A döntés szemlélteti a szociális jog összetettségét a németországiban is.

Társadalombiztosítás és alapbiztonság

A polgárok juttatását eredetileg alapvető biztonságként tervezték az alkalmazható emberek számára. Bárki, aki már nem képes napi legalább három órát dolgozni, ebből a rendeletből esik ki, és inkább az alapbiztonságra jogosult az SGB XII. A lakosság nagy része gyakran nem ismeri ezeket a különbségeket. A nyugdíjasok és az állandóan foglalkoztatott emberek számára az öregségben alapvető biztonság van, amelyet garantálni kell a polgárok előnyeitől függetlenül.

A Bíróság határozata messzemenő hatással van az érintettekre. Ezeknek most kapcsolatba kell lépniük a szociális jóléti irodákkal, hogy segítséget kérjenek. A kontroll arányok emelése a Hartz IV -hez képest itt is szerepet játszik, ezért sok olyan embert, aki a szociális juttatásokra támaszkodik, inkább szem előtt tartja a hatóságok egyértelmű információs politikájának szükségességét.