Nigdy więcej roszczeń dotyczących zasiłków cywilnych: wyrok w sprawie emerytury niepełnosprawności!

Nigdy więcej roszczeń dotyczących zasiłków cywilnych: wyrok w sprawie emerytury niepełnosprawności!

Brandenburg, Deutschland - Obecna decyzja stanowego sądu społecznego w Berlinie Brandenburga powoduje emocje pod rządami pieniędzy obywateli w Niemczech. 26 lutego 2025 r. Trybunał (numer pliku L 18 jako 947/22) zdecydował, że osoby, które otrzymują pełną emeryturę niepełnosprawną, nie są uprawnione do zasiłku cywilnego w ramach Kodeksu Społecznego II (SGB II). Wyrok ten szczególnie wpływa na osoby, które są ograniczone ze względu na ograniczenia zdrowotne w ich zdolności do zatrudnienia.

Centralne pytanie brzmiało: czy odbiorcy pełnej emerytury niepełnosprawności nadal jest uprawnieni do uzyskania świadczenia obywatelskiego? Powód, absolwent inżynier, który otrzymał zasiłek dla bezrobotnych II od 2008 r., Złożył wniosek o emeryturę niepełnosprawną w 2020 r., Która została mu przyznana od stycznia 2021 r.. Po tym zezwoleniu centrum pracy obaliło usługi SGB II od grudnia 2021 r., Co doprowadziło do procesu. Sąd Społeczny we Frankfurcie (ODER) odrzucił pozew we wrześniu 2022 r. I potwierdził decyzję Centrum Pracy. Następnie powód odrzucił się do państwowego Sądu Społecznego, który również został odrzucony.

Eliminacja potrzeby pomocy

Trybunał stwierdził, że powód, ze względu na pełną niepełnosprawność, nie jest już w stanie pracować i dlatego nie ma uprawnień do usług SGB II. Żywe i fundamentalne bezpieczeństwo finansowe są gwarantowane przez emeryturę dla osób niepełnosprawnych i, jeśli to konieczne, pomoc społeczna. Zgodnie z sekcją 7 ust. 1 nr 3 SGB II nie ma potrzeby pomocy, gdy emerytura jest narysowana. Wyrok ten podkreśla oświadczenie, że odpowiedzialność za wsparcie finansowe jest przekazywana do emerytury niepełnosprawnej, aby stać się instytucją opieki społecznej.

Kolejnym ważnym aspektem jest to, że roszczenie powoda o dalsze otrzymanie obywatelstwa i kupon edukacyjny do przekwalifikowania nie był utrzymywany. Kupony edukacyjne można przyznać tylko w ramach SGB II, a dzięki eliminacji roszczenia nie ma również możliwości otrzymania tych kuponów. Decyzja ilustruje również złożoność prawa społecznego w Niemczech.

Ubezpieczenie społeczne i podstawowe bezpieczeństwo

Decyzja Trybunału ma dalekie wpływ na osoby dotknięte osobami. Muszą one teraz skontaktować się z urzędami opieki społecznej, aby ubiegać się o pomoc. Podniesienie wskaźników kontroli w porównaniu z Hartzem IV odgrywa również tutaj rolę, dlatego wiele osób, które polegają na korzyściach społecznych, należy pamiętać o potrzebie jasnej polityki informacyjnej ze strony władz.