Διαβάζοντας με την Antje Rávik Strubel: Μια ματιά στο σκάνδαλο των ΜΜΕ!

Διαβάζοντας με την Antje Rávik Strubel: Μια ματιά στο σκάνδαλο των ΜΜΕ!

Την Τρίτη, 14 Οκτωβρίου 2025, μια ειδική εκδήλωση περιμένει τους λάτρεις της λογοτεχνίας στο Βραδεμβούργο αν ντερ Χάβελ: Η Βρανδεμβούργια συγγραφέας και μεταφράστρια Antje Rávik Strubel θα διαβάσει από το τελευταίο της μυθιστόρημα «Η επιρροή των φασιανών» στην θερινή τραπεζαρία του καθεδρικού ναού. Η εκδήλωση ξεκινά στις 6:30 μ.μ. και διοργανώνεται από το Förderverein Dom zu Brandenburg e.V. Μετά την ανάγνωση, θα υπάρχει η ευκαιρία να κουβεντιάσουμε και να συνομιλήσουμε με ένα ποτήρι κρασί.

Η Στρούμπελ, που κέρδισε το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου το 2021 με το έργο της «Μπλε Γυναίκα», πραγματεύεται τη σύνθετη δυναμική της δημοσιογραφίας στο νέο της μυθιστόρημα. Η πρωταγωνίστρια Hella Karl είναι επικεφαλής του τμήματος χαρακτηριστικών μιας διάσημης καθημερινής εφημερίδας του Βερολίνου για επτά χρόνια. Η επαγγελματική της πτώση πυροδοτείται από την αυτοκτονία του αμφιλεγόμενου θεατρικού σκηνοθέτη Kai Hochwerth, για τον οποίο έγραψε πρόσφατα ένα κριτικό άρθρο. Για πολλούς αναγνώστες, η Hella φαίνεται στη συνέχεια να είναι εν μέρει υπεύθυνη για το θάνατο του σκηνοθέτη, ο οποίος επικρίθηκε για κατάχρηση εξουσίας και σεξουαλική επίθεση. [Πόλη του Βρανδεμβούργου]

Η σκανδαλώδης υπόθεση

Ο θάνατος του Χόχβερθ γίνεται ένα δημόσιο γεγονός που βυθίζει την Έλλα σε μια υπαρξιακή κρίση. Ενώ βρίσκεται σε μια καταιγίδα που χτυπήθηκε από τα μέσα ενημέρωσης, βιώνει επίσης καταστολή στην ιδιωτική της ζωή. Η αδέξια αντίδρασή της σε συνέντευξή της οδηγεί στην απόλυσή της και σε ένα κύμα οργής εναντίον της. Ο Στρούμπελ το απεικονίζει αυτό παιχνιδιάρικα και ειρωνικά, αλλά και με μια απότομη ματιά στο τοπίο των μέσων. [Deutschlandfunk Kultur]

Η Hella Karl είναι ένας πολύπλευρος χαρακτήρας που κινείται μεταξύ ενοχής και αθωότητας. Σε στιγμιαίο στοχασμό, βλέπει τον εαυτό της σε τρίτο πρόσωπο, κάτι που δίνει στο μυθιστόρημα μια κωμική πινελιά. Οι γύρω της τη βλέπουν όλο και περισσότερο ως δράστη, ενώ την ίδια στιγμή πιάνεται στην ίδια της την παγίδα. Με μια κριτική χειρονομία, η Στρούμπελ δεν φωτίζει μόνο τις προσωπικές κρίσεις των χαρακτήρων της, αλλά και τα δομικά προβλήματα της βιομηχανίας των ΜΜΕ. Η ιστορία της εγείρει ερωτήματα σχετικά με τη δύναμη και την ευθύνη στη δημοσιογραφία και πώς μπορούν να ενεργήσουν αδίστακτοι άνθρωποι σε τέτοιες θέσεις. [λογοτεχνική κριτική]

Συμβολισμός των φασιανών

Οι φασιανοί στον τίτλο δεν είναι απλώς ένα διακοσμητικό στοιχείο, αλλά συμβάλλουν συμβολικά στην αφήγηση: αντιπροσωπεύουν την ειρωνεία και την ευτυχία μπροστά στην τραγωδία. Σε μια κρυφή ανατροπή προς το τέλος του μυθιστορήματος, η Hella έρχεται αντιμέτωπη με έναν μυστηριώδη αρσενικό φασιανό, υπογραμμίζοντας την έντονη ειρωνεία της όλης ιστορίας. Με ένα κλείσιμο του ματιού, ο Στρούμπελ μεταφέρει ότι ακόμη και στις πιο σκοτεινές στιγμές, το χιούμορ και η ελπίδα δεν χρειάζεται να χαθούν.

Για όποιον ενδιαφέρεται να μάθει περισσότερα για τη σύνδεση μεταξύ των μέσων ενημέρωσης, της εξουσίας και της ευθύνης, η ανάγνωση της Antje Rávik Strubel είναι κάτι που πρέπει να δει. Με ένα μείγμα αιχμηρού χιούμορ και άσχημης σάτιρας, η βραδιά υπόσχεται να είναι μια αξέχαστη εμπειρία για κάθε λάτρη της λογοτεχνίας.