Govorice o sprejemnem centru v Oranienburgu: oblasti zanikajo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Oberhavlu ni načrtov za nov sprejemni center, medtem ko lokalni dogodki, kot so vlomi in okraski za noč čarovnic, povzročajo razburjenje.

In Oberhavel gibt es keine Pläne für ein neues Aufnahmezentrum, während lokale Ereignisse, wie Einbrüche und Halloween-Dekorationen, für Aufsehen sorgen.
V Oberhavlu ni načrtov za nov sprejemni center, medtem ko lokalni dogodki, kot so vlomi in okraski za noč čarovnic, povzročajo razburjenje.

Govorice o sprejemnem centru v Oranienburgu: oblasti zanikajo!

V zadnjih dneh so govorice o novem sprejemnem centru za begunce v bližini Oranienburga povzročile razburjenje med prebivalstvom, vendar je uradnikom to negotovost hitro uspelo ublažiti. The Ministrstvo za notranje zadeve Brandenburg in okrožna uprava Oberhavel sta potrdila, da takšnega centra ni v načrtu. Navdušenje je nastalo, ker zvezna dežela Berlin išče novo lokacijo za svoj center prihodov na nekdanjem letališču Berlin-Tegel.

Vendar ta resna vprašanja niso edina vprašanja v regiji. O majhni kmetiji Dennisa Falkenberga v Flatowu je trenutno veliko za poročati: zaradi izbruha ptičje gripe (H5N1) so morali njegovih 2000 piščancev začasno zapreti v premične hleve. To pomeni, da naslednjih deset dni ne bo mogel prodati nobenega jajčeca. To je še posebej grenko, ker je reja piščancev pomemben del njegovega posla.

Vpogled v regijo

Bistro v Havelbaude v Hohen Neuendorfu je zelo priljubljen med domačini in ljubitelji vodnih športov. Tam bodo kmalu obnovili nov svetilnik, ki obljublja, da bo še en vrhunec regije.

A ne gre vse gladko. V gasilskih domovih v Borgsdorfu in Staffeldu je prišlo do več vlomov, ki so povzročili veliko škodo. Policija je začela preiskavo, a se še vedno sooča z uganko, saj konkretnih informacij o storilcih ni.

Groza privlači

Če govorimo o posebnih dogodkih, potem ne gre spregledati »Hiše grozljivk« družine Friedrich v Flatowu. Te dni sta svoj dom okrasila na impresiven srhljiv način, ki privablja številne obiskovalce, še posebej, ko je noč čarovnic pred vrati. Zdi se, kot da so ljubki ljudje v regiji nagnjeni k nenavadnemu – naj bo to za zabavo ali v sili.

This kleine Aufregungsspektrum zeigt einmal mehr, dass in der Region Oranienburg und Umgebung viel los ist. Ob es nun künftige Planungen für die Unterbringung von Geflüchteten oder die Sorgen eines Hühnerhalters sind – hier handelt es sich um Themen, die die Gemeinschaft beschäftigen. Es bleibt spannend zu beobachten, wie sich diese Geschichten weiterentwickeln.