Οι κορώνες της συγκομιδής λάμπουν στο Κοινοβούλιο του κράτους: Η παράδοση και η κοινότητα γιορτάζονται!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Potsdam-Mittelmark γιορτάζει τις καλύτερες κορώνες συγκομιδής στο Φεστιβάλ Συγκομιδής του 2025 και αναγνωρίζει τη σημασία της γεωργίας στις αγροτικές περιοχές.

Potsdam-Mittelmark feiert beim Erntefest 2025 die besten Erntekronen und würdigt die Bedeutung der Landwirtschaft im ländlichen Raum.
Το Potsdam-Mittelmark γιορτάζει τις καλύτερες κορώνες συγκομιδής στο Φεστιβάλ Συγκομιδής του 2025 και αναγνωρίζει τη σημασία της γεωργίας στις αγροτικές περιοχές.

Οι κορώνες της συγκομιδής λάμπουν στο Κοινοβούλιο του κράτους: Η παράδοση και η κοινότητα γιορτάζονται!

Στις 20 Σεπτεμβρίου 2025, το 20ο Φεστιβάλ Χωριό και Συγκομιδής του Βρανδεμπουργκ πραγματοποιήθηκε στο Altranft στην περιοχή Märkisch-Oderland, η οποία προσέλκυσε πολλούς επισκέπτες στην περιοχή. Περίπου 18.000 άνθρωποι γιόρτασαν το τέλος της περιόδου συγκομιδής μαζί, υποστηριζόμενοι από τους διοργανωτές της πολιτείας του Βρανδεμβούργου, της Ένωσης Αγροτικών Αγροτών του Βρανδεμβούργου και της Ένωσης Αγροτικών Γυναικών του Brandenburg. Στην ομιλία του, ο Πρόεδρος της Ένωσης Κρατικών Αγροτών, Henrik Wendorff, επεσήμανε τις προκλήσεις που αντιμετώπισαν οι αγρότες φέτος, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών ξηρασίας και αυξανόμενων.

Η απονομή των κορώνων Harvest, ένα αναπόσπαστο μέρος αυτού του φεστιβάλ, γιορτάστηκε ιδιαίτερα φέτος. Ο διαγωνισμός αποτελεί το επίκεντρο των συμμετεχόντων ομάδων, οι οποίες παραδοσιακά παρουσιάστηκαν τα τέλεια δεμένα κορώνα τους από τον 19ο αιώνα. Το νικηφόρο στέμμα φέτος πήγε στην τοπική ομάδα Weseram της Περιφερειακής Ένωσης Γυναικών Πότσνταμ-Μίτσεμ, ακολουθούμενη από την ομάδα Harvest Crown "Michelsdorf" και την ομάδα "We Buchholzer" από την περιοχή Oder-Spree. Το κορώνα της συγκομιδής παρουσιάστηκε από τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου, ο καθηγητής Dr. Ulrike Liedtke τιμήθηκε ως ένδειξη κοινότητας και ευγνωμοσύνης στους παραγωγούς τροφίμων.

Μια ειδική κυριαρχία συγκομιδής

Η εκλογή της πρώτης αρσενικής συγκομιδής, ο Christian Braune, ένας νέος αγρότης από το Nuthetal, προκάλεσε αίσθηση. Braune Farms 50 εκτάρια γης και είναι επίσης σύμβουλος παραγωγής καλλιεργειών. Στόχος του είναι να βελτιώσει την επικοινωνία μεταξύ της γεωργίας και των καταναλωτών και στην ευαισθητοποίηση των προκλήσεων που αντιμετωπίζει ο κλάδος. Στο πλαίσιο του φεστιβάλ, ο διαγωνισμός Crown Harvest επισημάνθηκε επίσης ως σημαντικό στοιχείο για τη διατήρηση των αγροτικών τελωνείων.

Αλλά δεν ήταν μόνο το βραβείο που ήταν ένα επίκεντρο. Το φεστιβάλ προσέφερε επίσης γαστρονομικές και πολιτιστικές προσφορές που υπογραμμίζουν την ιστορική σημασία του Altranft για τη γεωργία στο The Oderbruch. Όχι μόνο η συγκομιδή γιόρτασε, αλλά και την 650η επέτειο της πόλης.

Παραδοσιακή και κοινοτική γιορτή

Η ημέρα των ευχαριστιών εξελίχθηκε κατά τη διάρκεια των αιώνων. Αρχικά γιορτάζονται από τους αγρότες του Μεσαίωνα για να δείξουν ευγνωμοσύνη για τη συγκομιδή, έχει μετατραπεί σε ένα σημαντικό κοινωνικό γεγονός στις αγροτικές περιοχές. Οι εορτασμοί βρίσκονται συχνά σε εκκλησίες, πανδοχεία ή κοινοτικά κέντρα του χωριού και περιλαμβάνουν παραδοσιακές παρελάσεις με διακοσμημένα πλωτά, μουσική και περιφερειακές σπεσιαλιτέ. Ιδιαίτερα ωραία είναι η παράδοση της κατανάλωσης καφέ μαζί, η οποία πραγματοποιείται μετά από εκκλησιαστικές υπηρεσίες και ενισχύει το κοινοτικό πνεύμα σε γενιές.

Ωστόσο, η κοινωνική αλλαγή, η αστικοποίηση και ο σύγχρονος τρόπος ζωής επηρεάζουν επίσης τις παραδόσεις της ημέρας των ευχαριστιών. Όλο και περισσότεροι άνθρωποι στρέφονται προς τα περιφερειακά προϊόντα και η ευαισθητοποίηση της βιωσιμότητας αυξάνεται, καθιστώντας το φεστιβάλ μια πολύτιμη ευκαιρία για να ζήσει αυτό. Οι νέες μορφές εκδηλώσεων και οι δημιουργικές δραστηριότητες διαδραματίζουν επίσης ρόλο στην προώθηση του ενδιαφέροντος, ιδίως μεταξύ των νεότερων γενεών.

Συνοπτικά, το Φεστιβάλ Συγκομιδής στο Altranft δεν είναι μόνο ένα φεστιβάλ ευγνωμοσύνης και παροχής, αλλά και ένας τόπος όπου η ιστορία, η κοινότητα και τα σύγχρονα έθιμα συγχωνεύονται. Όπως ο πρόεδρος του Κρατικού Κοινοβουλίου Liedtke σωστά σημείωσε, παραμένει σημαντικό να διατηρηθεί η παράδοση του κορώνα της συγκομιδής και να τιμήσει τις επιτυχίες των αγροτών. Οι ζημιές και οι προκλήσεις στη γεωργία πρέπει να αναγνωρίζονται προκειμένου να εξασφαλιστεί το μέλλον στις αγροτικές περιοχές.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εκδήλωση και τις κορώνες της συγκομιδής, διαβάστε περισσότερα Σημείο συνάντησης Potsdam και αυτό Ένωση κρατικών αγροτών του Βρανδεμβούργου. Οι πολιτιστικές αλλαγές στις εορταστικές εκδηλώσεις των Ευχαριστιών συζητούνται επίσης σε άρθρο από ένα άρθρο από Ινστιτούτο καφέ κέραστος.