Les couronnes de récolte brillent au Parlement du Land : tradition et communauté célébrées !

Les couronnes de récolte brillent au Parlement du Land : tradition et communauté célébrées !

Le 20 septembre 2025, la 20e Fête des villages et des récoltes de Brandebourg a eu lieu à Altranft, dans le district de Märkisch-Oderland, qui a attiré de nombreux visiteurs dans la région. Environ 18 000 personnes ont célébré ensemble la fin de la saison des récoltes, soutenues par les organisateurs du Land de Brandebourg, l'Association des agriculteurs du Land de Brandebourg et l'Association des femmes rurales de Brandebourg. Dans son discours, le président de l'association nationale des agriculteurs, Henrik Wendorff, a souligné les défis auxquels les agriculteurs ont été confrontés cette année, notamment la sécheresse et la hausse des coûts.

La remise des couronnes des vendanges, partie intégrante de cette fête, a été particulièrement célébrée cette année. Le concours est un moment fort pour les groupes participants, qui présentent traditionnellement leurs couronnes astucieusement attachées depuis le 19e siècle. Cette année, la couronne gagnante est revenue au groupe local Weseram de l'association des femmes du district de Potsdam-Mittelmark, suivi par l'équipe Harvest Crown « Michelsdorf » et le groupe « We Buchholzer » du district Oder-Spree. La couronne de récolte a été remise par la présidente du Parlement du Land, le professeur Ulrike Liedtke, en signe de communauté et de gratitude envers les producteurs de denrées alimentaires.

Une souveraineté de récolte particulière

L'élection du premier souverain mâle des récoltes, Christian Braune, un jeune agriculteur de Nuthetal, a fait sensation. Braune exploite 50 hectares de terres et est également consultant en production agricole. Son objectif est d'améliorer la communication entre l'agriculture et les consommateurs et de sensibiliser aux défis auxquels l'industrie est confrontée. Dans le cadre du festival, le concours des couronnes de récolte a également été souligné comme un élément important dans la préservation des coutumes rurales.

Mais ce n’est pas seulement la récompense qui a été un moment fort. Le festival a également proposé des offres culinaires et culturelles qui soulignent l'importance historique d'Altranft pour l'agriculture dans l'Oderbruch. Non seulement les vendanges ont été célébrées, mais aussi le 650ème anniversaire de la commune.

Fête traditionnelle et communautaire

Thanksgiving a évolué au fil des siècles. Célébrée à l'origine par les agriculteurs du Moyen Âge en signe de gratitude pour les récoltes, elle s'est transformée en un événement social important dans les zones rurales. Les célébrations ont souvent lieu dans les églises, les auberges ou les centres communautaires des villages et comprennent des défilés traditionnels avec des chars décorés, de la musique et des spécialités régionales. La tradition de boire du café ensemble après les services religieux est particulièrement agréable et renforce l'esprit communautaire à travers les générations.

Cependant, les changements sociaux, l’urbanisation et les modes de vie modernes influencent également les traditions de Thanksgiving. De plus en plus de gens se tournent vers les produits régionaux et la conscience de la durabilité augmente, ce qui fait du festival une précieuse opportunité de vivre cela. Les nouveaux formats d’événements et les activités créatives contribuent également à susciter l’intérêt, notamment auprès des jeunes générations.

En résumé, la fête des récoltes à Altranft n'est pas seulement une fête de gratitude et de don, mais aussi un lieu où se confondent histoire, communauté et coutumes modernes. Comme l'a souligné à juste titre le président du Parlement du Land, Liedtke, il reste important de maintenir la tradition de la couronne des récoltes et d'honorer les succès des agriculteurs. Les dégâts et les défis dans l’agriculture doivent être reconnus afin d’assurer l’avenir des zones rurales.

Pour plus d'informations sur l'événement et les Harvest Crowns, lisez-en davantage sur Point de rendez-vous à Potsdam et ça Association des agriculteurs du Land de Brandebourg. Les changements culturels lors des célébrations de Thanksgiving sont également abordés dans un article de Institut du café traité.