Le corone del raccolto brillano nel Parlamento regionale: tradizione e comunità festeggiate!

Le corone del raccolto brillano nel Parlamento regionale: tradizione e comunità festeggiate!

Il 20 settembre 2025 ad Altranft, nel distretto di Märkisch-Oderland, si è svolta la 20a edizione della Festa del raccolto e del villaggio brandeburghese, che ha attirato numerosi visitatori nella regione. Circa 18.000 persone hanno festeggiato insieme la fine della stagione del raccolto, sostenute dagli organizzatori della Regione Brandeburghese, dell'Associazione regionale dei contadini brandeburghesi e dell'Associazione delle donne rurali brandeburghesi. Nel suo discorso, il presidente dell'associazione statale degli agricoltori, Henrik Wendorff, ha sottolineato le sfide che gli agricoltori hanno dovuto affrontare quest'anno, tra cui la siccità e l'aumento dei costi.

Particolarmente celebrata quest'anno è stata la consegna delle corone del raccolto, parte integrante di questa festa. Il concorso è un momento clou per i gruppi partecipanti, che già dal XIX secolo presentano tradizionalmente le loro corone legate ad arte. La corona vincitrice quest'anno è andata al gruppo locale Weseram dell'associazione femminile del distretto di Potsdam-Mittelmark, seguito dalla squadra Harvest Crown “Michelsdorf” e dal gruppo “We Buchholzer” del distretto di Oder-Spree. La corona del raccolto è stata consegnata dal Presidente del Parlamento regionale, la Prof. Dr. Ulrike Liedtke è stata onorata in segno di comunità e gratitudine verso i produttori alimentari.

Una sovranità del raccolto speciale

L'elezione del primo sovrano maschio del raccolto, Christian Braune, un giovane agricoltore di Nuthetal, ha fatto scalpore. Braune coltiva 50 ettari di terreno ed è anche consulente in materia di produzione agricola. Il suo obiettivo è migliorare la comunicazione tra agricoltura e consumatori e aumentare la consapevolezza delle sfide che il settore deve affrontare. Nell'ambito della festa è stato sottolineato anche il concorso delle corone del raccolto come un elemento importante per preservare le usanze rurali.

Ma non è stato solo il premio ad essere un punto culminante. Il festival ha offerto anche offerte culinarie e culturali che sottolineano l'importanza storica di Altranft per l'agricoltura dell'Oderbruch. Non è stata celebrata solo la vendemmia, ma anche il 650° anniversario della città.

Celebrazione tradizionale e comunitaria

Il Ringraziamento si è evoluto nel corso dei secoli. Celebrato originariamente dai contadini nel Medioevo per mostrare gratitudine per il raccolto, si è trasformato in un evento sociale significativo nelle zone rurali. Le celebrazioni si svolgono spesso nelle chiese, nelle locande o nei centri comunitari dei villaggi e comprendono sfilate tradizionali con carri addobbati, musica e specialità regionali. Particolarmente bella è la tradizione del bere insieme il caffè, che si tiene dopo le funzioni religiose e rafforza lo spirito comunitario attraverso le generazioni.

Tuttavia, anche i cambiamenti sociali, l’urbanizzazione e gli stili di vita moderni influenzano le tradizioni del Ringraziamento. Sempre più persone si rivolgono ai prodotti regionali e cresce la consapevolezza della sostenibilità, rendendo il festival una preziosa occasione per viverla. Anche nuovi format di eventi e attività creative contribuiscono a suscitare interesse, soprattutto tra le generazioni più giovani.

In sintesi, la festa del raccolto ad Altranft non è solo una festa di gratitudine e donazione, ma anche un luogo in cui si fondono storia, comunità e costumi moderni. Come ha giustamente osservato il presidente del Landtag Liedtke, è importante mantenere la tradizione della corona del raccolto e onorare i successi degli agricoltori. I danni e le sfide dell’agricoltura devono essere riconosciuti per garantire il futuro delle zone rurali.

Per ulteriori informazioni sull'evento e sulle Harvest Crowns, leggi di più su Punto d'incontro Potsdam e quello Associazione statale degli agricoltori del Brandeburgo. I cambiamenti culturali durante le celebrazioni del Ringraziamento sono discussi anche in un articolo di Istituto del caffè trattato.