Høstkroner skinner i delstatsparlamentet: tradisjon og fellesskap feires!
Potsdam-Mittelmark feirer de beste innhøstingskronene på innhøstingsfestivalen 2025 og anerkjenner viktigheten av landbruk i landlige områder.

Høstkroner skinner i delstatsparlamentet: tradisjon og fellesskap feires!
Den 20. september 2025 fant den 20. Brandenburg Village and Harvest Festival sted i Altranft, i Märkisch-Oderland-distriktet, som trakk mange besøkende til regionen. Rundt 18 000 mennesker feiret slutten av høstesesongen sammen, støttet av arrangørene av delstaten Brandenburg, Brandenburg State Farmers' Association og Brandenburg Rural Women's Association. Presidenten i statens bondelag, Henrik Wendorff, påpekte i sin tale hvilke utfordringer bøndene møtte i år, inkludert tørke og økende kostnader.
Tildelingen av høstekronene, en integrert del av denne festivalen, ble spesielt feiret i år. Konkurransen er et høydepunkt for de deltakende gruppene, som tradisjonelt har presentert sine kunstferdig bundne kroner siden 1800-tallet. Vinnerkronen i år gikk til Weseram-lokalgruppen i Potsdam-Mittelmark-distriktets kvinneforening, etterfulgt av Harvest Crown-laget «Michelsdorf» og gruppen «We Buchholzer» fra Oder-Spree-distriktet. Høstekronen ble overrakt av presidenten for Statens parlament, prof. dr. Ulrike Liedtke ble hedret som et tegn på fellesskap og takknemlighet til matprodusentene.
En spesiell høstsuverenitet
Valget av den første mannlige høstherren, Christian Braune, en ung bonde fra Nuthetal, vakte oppsikt. Braune driver 50 hektar jord og er også konsulent for planteproduksjon. Målet er å forbedre kommunikasjonen mellom landbruket og forbrukerne og øke bevisstheten om utfordringene næringen står overfor. Som en del av festivalen ble også innhøstingskronekonkurransen fremhevet som et viktig element for å bevare bygdeskikkene.
Men det var ikke bare prisen som var et høydepunkt. Festivalen tilbød også kulinariske og kulturelle tilbud som understreker den historiske betydningen av Altranft for landbruket i Oderbruch. Ikke bare ble innhøstingen feiret, men også 650-årsjubileet for byen.
Tradisjonell og felles feiring
Thanksgiving har utviklet seg gjennom århundrene. Opprinnelig feiret av bønder i middelalderen for å vise takknemlighet for innhøstingen, har den forvandlet seg til en betydelig sosial begivenhet på landsbygda. Feiringen er ofte i kirker, vertshus eller landsbysamfunnssentre og inkluderer tradisjonelle parader med dekorerte flottører, musikk og regionale spesialiteter. Spesielt hyggelig er tradisjonen med å drikke kaffe sammen, som holdes etter gudstjenester og styrker fellesskapet på tvers av generasjoner.
Imidlertid påvirker sosial endring, urbanisering og moderne livsstil også tradisjonene til Thanksgiving. Stadig flere tyr til regionale produkter og bevisstheten om bærekraft vokser, noe som gjør festivalen til en verdifull mulighet til å leve dette. Nye arrangementsformater og kreative aktiviteter spiller også en rolle for å vekke interesse, spesielt blant yngre generasjoner.
Oppsummert er innhøstingsfesten i Altranft ikke bare en festival for takknemlighet og gi, men også et sted hvor historie, fellesskap og moderne skikker smelter sammen. Som statsparlamentets president Liedtke med rette bemerket, er det fortsatt viktig å opprettholde tradisjonen med høstekronen og å hedre suksessene til bøndene. Skader og utfordringer i landbruket må anerkjennes for å sikre fremtiden i distriktene.
For mer informasjon om arrangementet og Harvest Crowns, les mer på Møtepunkt Potsdam og det Brandenburg State Farmers Association. De kulturelle endringene ved Thanksgiving-feiringen er også omtalt i en artikkel av Kaffeinstituttet behandlet.